[ENG] [RJ144704] Escape from a Fairy Tale ~Alice edition~

ある童話からの脱出～アリス編～

KiriKiri / KAGDLsiteVNDBv1 — Latest

905 viewsReleased Jun 7, 20261 patch

About the Escape from a Fairy Tale English patch

Alice, a cheeky boy who likes wearing dresses, is reading in the shade of a tree when the world suddenly twists around him and he finds himself lost in a fantastical forest. Looking for a way home, he meets a showy cat and an unhinged hatter, who insist he must see the queen. On the way, the hatter locks Alice in a small room and offers a deal: escape, and he will be sent on to the queen.

Escape from a Fairy Tale ~Alice edition~ is a short, voiced escape adventure by Black Camellia, released in 2014 and built on KiriKiri. The player solves the room's puzzles, and there are many bad endings along the way.

This English patch is a drop-in file that goes into the game folder.

How to install

Back up the game folder
Copy the game folder somewhere safe first, so you can undo the patch.
Extract the patch into it
Extract the whole zip into the game folder and allow it to overwrite files.
Start the game
Start the game as usual.

Compatibility and troubleshooting

Uninstall: Restore the backup of the game folder.

Game details

Developer: Black Camellia (BlackCamellia)
Original release: November 13, 2014
Format: Adventure for Windows
Length: Very short (< 2 hours)
Voice acting: Voiced
Engine: KiriKiri
Age rating: 18+

Protagonist with Voice Acting
Shota Protagonist
Protagonist with a Face
No Saves
Wonderland
High Amount of Bad Endings
Few Event CGs
Dark Fantasy

FAQ

How do I install the patch?

Extract the zip into the game folder and play.

What kind of game is it?

A short escape-room adventure in which you solve puzzles to get Alice out of a locked room. It plays in under two hours.

Is the game voiced?

Yes, it is voiced in Japanese. The patch translates the text.

Patch history

v1
June 7, 2026Latest
- RA
  Ransuko
- Initial release.

More Translations

[ENG] Motto! Haramase! Honoo no Oppai Isekai Oppai Spy Gakuen!

The protagonist had two secrets:One was that he was an extreme boob lover, and the other…

[ENG] Josou Gyaru Bitch Gakuen ~Half Musume Judy no Yuuwaku~

Sequel to Josou Gyaru Bitch Gakuen

[ENG] [RJ124636] The Big Sister I Admired Was an Otokonoko ~The Daily Life of Crossdressing Siblings~

Minase Haru was in love with the the school's idol Minase Kaoru, who also happened to be…

[ENG] [RJ144894] The Wolf Comes Home

Yuji was the blessed, happy son of a distinguished family until the airplane crash. His…

[ENG] The Married Young Wife From an Arranged Marriage Was an Otokonoko

"I'm sorry... The truth is, I'm actually a boy..." Your new bride, Satsuki, reveals the…

[ENG] Love-Love Otokonoko Dorm: The Otokonoko Fighting Over Me

In the spring of that year--- Keiichi's younger brother enrolls in the same school as…

[ENG] Shiritarou ~Butt-Guided Strange Journey~

"I'm not a young lady. I'm a boy..." A young man who's afraid of someone stalking him…

[ENG] Josou Gyaru Bitch Gakuen ~Love Love Harem Nandemoari~

Sequel to Josou Gyaru Bitch Gakuen ~Half Musume Judy no Yuuwaku~

Latest Releases

All translations

[ENG] Saimin Seishidou -Secret Lesson-

[ENG] Niizuma Tamaki ~Tamaki no Aisai Nikki + Harem End no Sorekara~

[ENG] My girlfriend Seems to Desire Another Man's Dick. ~ Coming of Age Swapping with my Pervert Girlfriend, the Birth and Growth of my Hidden Fetish ~