[ENG] [RJ263078] Our First Time ~From Solo Play to Playing Together!~

ぼくたちのはじめて～アナニーでトモニー!～

RPG Maker MV/MZDLsiteVNDBv1 — Latest

1,345 viewsReleased Jun 9, 20261 patch

About the Our First Time English patch

Kaede and his friend Iori end up sharing an embarrassing secret after Iori walks in on him at the worst possible moment. What happens next changes their friendship, and the change soon ripples out to the rest of their group of five boys.

Our First Time ~From Solo Play to Playing Together!~ is a fully voiced kinetic novel by dieselmine, released in 2019 and sold on DLsite. It runs around five hours and tells its story from several characters' perspectives.

This English patch translates the game. It is installed by extracting it into the game folder and replacing the existing files.

How to install

Back up the game folder
Copy the game folder somewhere safe first, so you can undo the patch.
Extract the patch into it
Extract the whole zip into the game folder and allow it to overwrite files.
Start the game
Start the game as usual.

Compatibility and troubleshooting

Uninstall: Restore the backup of the game folder.

Game details

Developer: dieselmine (ディーゼルマイン)
Original release: October 23, 2019
Format: Adventure for Windows
Length: Short (~5 h, 1 vote)
Voice acting: Fully voiced
Engine: RPG Maker MV/MZ
Age rating: 18+

Other Perspectives
Only Shota Heroes
Nukige
Gender Bending
Shota Protagonist
Kinetic Novel

FAQ

Which release is this for?

The DLsite release RJ263078 by dieselmine.

How do I install the Our First Time patch?

Extract the zip into the game folder, the one that holds the game's exe, and let it replace the existing files. Then start the game as usual.

Does the game have choices?

No. It is a kinetic novel, told from several characters' points of view.

Patch history

v1
June 9, 2026Latest
- RA
  Ransuko
Initial release.
- First public release of the English patch.

More Translations

[ENG] [RJ306173] I Was Reborn as a Big Dick Hero in a World of Men

Douno, a 32-year-old virgin and part-time worker, dies in a plane crash and is…

[ENG] [RJ270123] Selected by the Fulama

Noah, who belongs to the Knights, has been transported by someone using a massive…

[ENG] [RJ01591409] Quarta Alumines & Tangerine EG

Two heroines who fight through traps and status debuffs

[ENG] [RJ01000658] Village Destroyed By Monster Girls 1

Yuri, who carries the blood of a Hero, lived a peaceful life in his home village…

[ENG] [RJ01065651] Village Destroyed By Monster Girls 2

Four boys whose home village was destroyed by monster girls. To sever the source of the…

[ENG] [RJ202592] Monmusu Conquered World

The world has been conquered by monster girls!? The last hope for humanity, is your…

[ENG] [RJ01300067] A game where you lose money if you lose to a brat

●Story The protagonist is a young, nerdy, part-time worker who loves Recon. One day…

[ENG] [RJ01287633] Reijuu Buster 2

Reincarnated in another world, the protagonist meets a variety of girls, sleeps with…

Latest Releases

All translations

[ENG] AneDeath. ~Ane-jini Kakugo no "Otouto-shibori" na Natsu ga Kuru!~

[ENG] Saimin Seishidou -Secret Lesson-

[ENG] Niizuma Tamaki ~Tamaki no Aisai Nikki + Harem End no Sorekara~

[ENG] My girlfriend Seems to Desire Another Man's Dick. ~ Coming of Age Swapping with my Pervert Girlfriend, the Birth and Growth of my Hidden Fetish ~