v1
Latest
Shirok8
Initial release.
- First public release of the English patch.
[ENG] [RJ01087761] Oneshota Quest II ~Erabareshi Onna-tachi~
おねしょたくえすとII～選ばれし女たち～
DLsitev1 — Latest
Released Jan 18, 20261 patch
About the Oneshota Quest II English patch
High above the world floats the Castle in the Sky, where the goddess Master Angel lives in peace with the pure angel boys. That peace ends when the demon lord Isabella attacks, and the angels find themselves unable to fight back against the succubi. You, one of the angel boys, escape to the ground alone with the help of your childhood friend Cyan, and set out on a journey to restore peace, meeting the women fate has chosen to help you.
Oneshota Quest II ~Erabareshi Onna-tachi~ is an unvoiced fantasy role-playing game by askot, released on DLsite in 2024, with an older-woman, younger-boy theme.
This English patch translates the game's text and one image, and is offered both as an .htpatch for HTPatcher and as a zip of pre-patched game files.
What the Oneshota Quest II patch translates
- 1
- images redrawn
- 712
- files in the patch
- 3.4 MB
- download size
Translates the game's text and one image.
Translated images (menus, buttons, title cards)
1 images · Translated
This translation was updated as of 23 January 2026 to due to minimal text wrapping issues~.
How to install
Get HTPatcher
Download HTPatcher from its GitHub releases page and open it.
Pick this translation
Select this game in HTPatcher's list. Beta and autotranslation builds are not picked automatically: download the .htpatch file from this page and select it manually.
Patch the game
Point HTPatcher at your game folder and click Apply. It checks your game version and patches only what matches.
Compatibility and troubleshooting
Troubleshooting
I'd rather not use a patcher
The Direct Download zip holds pre-patched game files for one game version. Extract it into the game folder and overwrite. If your version differs, the game may break, so HTPatcher is the safer option.
Uninstall: HTPatcher keeps a backup of the files it changes; restore it from HTPatcher, or reinstall the game files.
Game details
- Developer
- askot
- Original release
- July 27, 2024
- Format
- Role-playing for Windows
- Voice acting
- Not voiced
- Age rating
- 18+
- Oneesan / Older Girl / Older Sister
- Elder Girl x Younger Boy
- Fantasy
FAQ
Which game is this patch for?
The DLsite release RJ01087761 by askot.
How do I install the Oneshota Quest II patch?
Two downloads are provided: an .htpatch file that you apply with HTPatcher, or a zip of already-patched game files that you extract into the game folder, overwriting the originals. Either one gives the same result.
Is the game voiced?
No, it is not voiced.
Patch history
Related English patches
![[ENG] [RJ01662129] Card Battle! Succubus VS Yuusha Ace](https://files.htranslations.com/htranslations/public/3b6767fc-3838-4c7c-b2b3-8bcb0deff410/RJ01662129_img_main.webp)
![[ENG] [RJ280977] The Succubus' Garden](https://files.htranslations.com/htranslations/public/d2f12136-0905-4782-bb22-891142676800/RJ280977_img_main.webp)
![[ENG] [RJ337515] Succubus Prison ~The Return of the Breast Dream~](https://files.htranslations.com/htranslations/public/20875afd-edf6-4b23-9571-3f771acf732b/RJ337515_img_main.webp)
![[ENG] [RJ01153994] Succubus mansion pet](https://files.htranslations.com/htranslations/public/558c249a-1ffc-41d9-a1f0-bca84b1ad9d8/RJ01153994_img_main.webp)
![[ENG] [RJ402723] Fall into the Abyss](https://files.htranslations.com/htranslations/public/cf9f4ec8-43ce-41a9-8820-193d80e72165/RJ402723.webp)
Recent Comments
More Translations
![[ENG] [RJ252291] Oneshota Quest](https://files.htranslations.com/htranslations/public/8e387c7f-b868-4305-8611-c111a78de306/RJ252291.webp)
[ENG] [RJ252291] Oneshota Quest
The war between human and monster has been eternal. However, after gaining much…
![[ENG] [RJ01408236] Ero Mazo Quest ~Ecchi na Succubus-tachi ni Haiboku Shasei Saserarechau RPG~](https://files.htranslations.com/htranslations/public/f113f23d-5d82-46b7-9a16-a12da6328d6a/RJ01408236.jpg)
[ENG] [RJ01408236] Ero Mazo Quest ~Ecchi na Succubus-tachi ni Haiboku Shasei Saserarechau RPG~
This title is an RPG game where you fight against succubi. The protagonist, a hero…
![[ENG] [RJ280042] Lewd Dungeon](https://files.htranslations.com/htranslations/public/e2e88d58-8c7f-4595-af11-21c2bd0af673/RJ280042_img_main.webp)
[ENG] [RJ280042] Lewd Dungeon
A young adventurer who has cleared many dungeons in the past. He also starts a new…
![[ENG] Oh!! Micro-Man](https://files.htranslations.com/htranslations/public/b44b8598-bc9d-4d7d-ad0c-e546d2441082/c828645package.jpg)
[ENG] Oh!! Micro-Man
"One morning, Mitsuru Maiguro wakes up to find that his body has become incredibly…
![[ENG] Manyokko ☆ Makorin ~Boku mo Mahou Shoujo!?~](https://files.htranslations.com/htranslations/public/8fb40114-7ab0-4791-bf61-9e9dcf461b2d/143457.jpg)
[ENG] Manyokko ☆ Makorin ~Boku mo Mahou Shoujo!?~
Makoto, the protagonist, was sent to stay with his cousin Minoru during summer vacation…
![[ENG] [RJ01562166] Gyaku-NTR Taimashi Oyako to Boku](https://files.htranslations.com/htranslations/public/bf48c620-b505-4c70-8445-103eaa67164f/RJ01562166_img_main.webp)
[ENG] [RJ01562166] Gyaku-NTR Taimashi Oyako to Boku
Demons—inhuman beings that emerge from the darkness. Exorcists are the guardians who…
![[ENG] [RJ093825] Otokonoko Orgy Club](https://files.htranslations.com/htranslations/public/271d9d77-2158-4632-8ac5-3ab9405a5264/RJ093825_img_main.webp)
[ENG] [RJ093825] Otokonoko Orgy Club
Protagonist Shun was a 2nd year student. He was an average teenage boy, still not…
![[ENG] [RJ01487244] Agent Sirius Interlude: Even though she looks good in the evil side, she wants to protect the school from a perverted cult!](https://files.htranslations.com/htranslations/public/7cd643ef-5002-4853-b6ce-3273cc593b49/RJ01487244_img_main.webp)
[ENG] [RJ01487244] Agent Sirius Interlude: Even though she looks good in the evil side, she wants to protect the school from a perverted cult!
This game is an exploration-based adventure game. It is a sequel to the previous game…
![[ENG] [RJ01287633] Reijuu Buster 2](https://files.htranslations.com/htranslations/public/efd3d885-a5e2-4213-a174-64b2a14c64ee/RJ01287633_img_main.webp)
![[ENG] Ane Yome Quartet](https://files.htranslations.com/htranslations/public/179cd5e1-54ae-4cdb-b025-345cbe550689/28424.jpg)
![[ENG] Haze Man -The Local Hero-](https://files.htranslations.com/htranslations/public/f777c5c8-eabf-4845-86a2-c212e2e82ccc/106882.jpg)
![[ENG] Niizuma Koyomi](https://files.htranslations.com/htranslations/public/c47c5b28-33c9-4a28-b79a-4e07860da6d0/121801.jpg)
![[ENG] [RJ01676808] Dream Fall: The Story of Doing Lewd Things in a Lewd School Dream, Even While Being Told Not To](https://files.htranslations.com/htranslations/public/c01d25a9-afb2-4d42-bacd-891267ea0ba1/RJ01676808_img_main.webp)
![[ENG] [RJ081579] Mistress is a Boy? -Distinguished Family Secret-](https://files.htranslations.com/htranslations/public/c84d5216-157e-4bf3-8a83-a8a66c1d2f0a/RJ081579_img_main.webp)
