HTranslations
TranslationsRequestsCommunityWeb PatcherASMR PlayerNEWBlogSupport Us
Succubus Prison ~The Return of the Breast Dream~

[ENG] [RJ337515] Succubus Prison ~The Return of the Breast Dream~

サキュバスプリズン~乳夢帰還~

Wolf RPGDLsitev14 — Latest
10,030 viewsReleased Aug 26, 202614 patches
Store PageSupport Us

About the Succubus Prison English patch

This spin-off of Succubus Prison stars Babyzera, the milk demon lord who made a guest appearance in the original. It shares some characters with Succubus Prison but has no direct story connection, so you can play it without knowing the first game.

The Return of the Breast Dream is a voiced RPG for Windows by tokinokogiri, released in 2026 and built in WOLF RPG Editor. It mixes escape-game play with older-woman and younger-boy themes, and it includes minigames and an album, with guest characters making appearances.

This English patch covers 13,817 text units. That includes dialogue, choices, subtitles, monologues, place names, and database text such as names, items, skills, battle text, achievements, tips, the album and minigames, plus the six guest-route archives. It also includes 64 redrawn images and an English intro video. A patcher applies it and backs up every file it changes.

What the Succubus Prison patch translates

13,817
lines translated
64
images redrawn
2
files in the patch
13.3 MB
download size

Dialogue, database text and guest routes (13,817 units), 64 redrawn images and an English intro video, applied by a patcher.

  • Story text: dialogue, narration and choices

    13,817 unique lines · Translated

  • Translated images (menus, buttons, title cards)

    64 images · Translated

Screenshots

Succubus Prison ~The Return of the Breast Dream~: English name entry screen
Entering your name

How to install

  1. 1

    Place the patcher

    Copy succubus_prison_patcher.exe into the game folder, next to GamePro.exe and the Data folder.

    • succubus_prison_patcher.exe
    • GamePro.exe
    • Data
  2. 2

    Run it

    Double-click it. Each archive it touches is backed up with a .bak extension, then the English text is written into Data.

  3. 3

    Play

    Launch the game normally.

Compatibility and troubleshooting

Compatibility

  • Succubus Prison ~The Return of the Breast Dream~V1.03PSupported
  • Succubus Prison ~The Return of the Breast Dream~V1.05PSupported

Troubleshooting

"could not find the game's Data folder".

Move the patcher next to GamePro.exe, or drag the game folder onto the patcher.

"no WOLF key file found".

Data/Game.wolf is missing. Reinstall the game.

"no translatable text matched this copy of the game".

The files may be from an unsupported release or already patched by something else. Restore Data/Text_Script.wolf and try again.

Uninstall: In Data, every file with a matching .bak was patched: delete each such file and rename its .bak back to the original name.

Game details

Developer
tokinokogiri (トキノコギリ)
Original release
August 13, 2026
Format
Role-playing for Windows
Voice acting
Voiced
Engine
WOLF RPG Editor
Age rating
18+
  • Succubus / Incubus
  • Mommie
  • Babyplay
  • Elder Girl x Younger Boy
  • DLsite

FAQ

Which game versions are supported?

+

V1.03P and V1.05P. The patch carries text for both, so the same download works with either.

Are images and the intro translated?

+

Yes. 64 images are redrawn, including tutorial pages, minigame cards, album buttons, title menus and staff credits, and the intro video is in English.

Do I need to have played Succubus Prison?

+

No. It shares some characters but has no direct story connection.

How do I uninstall it?

+

In the Data folder, delete each file that has a matching .bak and rename the .bak back to the original name.

Patch history

  1. v14

    August 25, 2026Latest
    • Shirok8Shirok8

    Fixes.

    • General fixes.
  2. v13

    August 25, 2026
    • Shirok8Shirok8

    Asset fix.

    • Fixed assets not loading.
  3. v12

    August 24, 2026
    • Shirok8Shirok8

    Wrapping.

    • Improved character wrapping, including the endings.
  4. v11

    August 24, 2026
    • Shirok8Shirok8

    Chat fix.

    • Fixed chat options showing only their first word.
  5. v10

    August 23, 2026
    • Shirok8Shirok8

    Event fix.

    • Fixed a Babyzera event appearing untranslated.
  6. v9

    August 23, 2026
    • Shirok8Shirok8

    Game update.

    • Updated for game version V1.05P.
  7. v8

    August 23, 2026
    • Shirok8Shirok8

    Minigame fix.

    • Fixed the chat minigame.
  8. v7

    August 23, 2026
    • Shirok8Shirok8

    Fixes.

    • More fixes.
  9. v6

    August 23, 2026
    • Shirok8Shirok8

    Minigame fix.

    • Fixed the fit-weight minigame.
  10. v5

    August 23, 2026
    • Shirok8Shirok8

    Fixes.

    • Fixed the corridor scene.
    • Translated map actions.
  11. v4

    August 23, 2026
    • Shirok8Shirok8

    Fixes.

    • Fixed a soft lock on a text input.
    • Fixed Japanese text overwriting some English lines.
  12. v3

    August 23, 2026
    • Shirok8Shirok8

    Fixes.

    • General fixes.
  13. v2

    August 23, 2026
    • Shirok8Shirok8

    Fixes.

    • General fixes.
  14. v1

    August 22, 2026
    • Shirok8Shirok8

    First release.

    • Initial translation of text, images and video.

Related English patches

[ENG] [RJ249418] Anasteema Tea Party

[ENG] [RJ249418] Anasteema Tea Party

Same developer

[ENG] [RJ01153994] Succubus mansion pet

[ENG] [RJ01153994] Succubus mansion pet

Similar game

[ENG] [RJ01579771] Inma Escape! ~Mure Mure no Mori Kara no Dasshutsu~

[ENG] [RJ01579771] Inma Escape! ~Mure Mure no Mori Kara no Dasshutsu~

Similar game

[ENG] [RJ280977] The Succubus' Garden

[ENG] [RJ280977] The Succubus' Garden

Similar game

[ENG] [RJ01429140] Sakyubato Iro Jikake ni Ochite Shiborare Makuru Yuusha

[ENG] [RJ01429140] Sakyubato Iro Jikake ni Ochite Shiborare Makuru Yuusha

Similar game

[ENG] [RJ01420802] The Succubus Manor: The Boy Abducted as Sexual Prey Escapes to Flee Semen Extraction

[ENG] [RJ01420802] The Succubus Manor: The Boy Abducted as Sexual Prey Escapes to Flee Semen Extraction

Similar game

Recent Comments

248 Comments

Log in to view and join the conversation

Log In
Translator
Shirok8

Shirok8

Details
StatusComplete
EngineWolf RPG
StoreDLsite
Versionv14
Views10,030
View on DLsiteCommunity DiscussionReport an Issue
Support HTranslations

Support this project and help make translations accessible to everyone.

Support Us

More Translations

[ENG] [RJ249418] Anasteema Tea Party

[ENG] [RJ249418] Anasteema Tea Party

When you feel a difference in height or size... do you feel sexually aroused? We call…

[ENG] [RJ01264342] Ero Otokonoko (Trap) Dungeon!

[ENG] [RJ01264342] Ero Otokonoko (Trap) Dungeon!

A Short Otokonoko Seduction & Dominance RPG! Every enemy is an otokonoko!? Triumph over…

[ENG] Bitch Nee-chan ga Seijun na Hazu ga Nai!

[ENG] Bitch Nee-chan ga Seijun na Hazu ga Nai!

Ebina Tsukushi was just a normal high school guy who didn't stand out in his class at…

[ENG] [RJ01298588] Enchanted Demon Game

[ENG] [RJ01298588] Enchanted Demon Game

It is a work that has a connection with the past works "Demon Gun Fight" and "Demon Gun…

[ENG] Josou Gakuen

[ENG] Josou Gakuen

It was a sudden confession. Kento’s classmate Aoi was like an unattainable flower whom…

[ENG] Mai Friend!

[ENG] Mai Friend!

I have a younger sister who has been living separately since junior high school due to…

[ENG] Love-Love Otokonoko Dorm: The Otokonoko Fighting Over Me

[ENG] Love-Love Otokonoko Dorm: The Otokonoko Fighting Over Me

In the spring of that year--- Keiichi's younger brother enrolls in the same school as…

[ENG] Motto! Haramase! Honoo no Oppai Isekai Oppai Spy Gakuen!

[ENG] Motto! Haramase! Honoo no Oppai Isekai Oppai Spy Gakuen!

The protagonist had two secrets:One was that he was an extreme boob lover, and the other…

Latest Releases

All translations
[ENG] Nora to Oujo to Noraneko Heart

[ENG] Nora to Oujo to Noraneko Heart

[ENG] Nee x Nee! Docchi ga Suki? Docchi mo!! ~Yasashii Onee-chan to Cool na Onee-chan ni Hasamarete Boku wa Mou!!~

[ENG] Nee x Nee! Docchi ga Suki? Docchi mo!! ~Yasashii Onee-chan to Cool na Onee-chan ni Hasamarete Boku wa Mou!!~

[ENG] PRETTY×CATION2

[ENG] PRETTY×CATION2

[ENG] [RJ132778] Shota Otoko no Ko Harem -Our Debauched Forbidden Play-

[ENG] [RJ132778] Shota Otoko no Ko Harem -Our Debauched Forbidden Play-

[ENG] Laughter Land

[ENG] Laughter Land

[ENG] My Girlfriend and I's Lewd Feast

[ENG] My Girlfriend and I's Lewd Feast

HTranslations·High-quality translations
ContactTakedown

We don't host any games. Only patches are provided.

HTranslations

Adults only

Some of our translations include content unsuitable for underage audiences. Please confirm you are 18 or older, or the age of majority where you live.