[ENG] [RJ01298588] Enchanted Demon Game

淫魔術戯

RPG Maker VX AceDLsitev2 — Latest

3,559 viewsReleased May 2, 20262 patches

About the Enchanted Demon Game English patch

Enchanted Demon Game is a 2D action game in which the player fights through areas full of succubi. Touching an enemy gets the protagonist caught, which triggers a short pixel animation. It is connected to the developer's earlier titles, but no prior knowledge is needed.

It was made in RPG Maker VX Ace by CrazyStray and released in November 2024. It is not voiced. An easy difficulty and an infinite recovery item option are available for players who would rather not struggle with the action.

This English patch translates about 11,700 unique lines of story text and one image. It comes as an .htpatch for HTPatcher and as a zip of pre-patched game files, and version 2 updated it to the latest game version available in May 2026.

What the Enchanted Demon Game patch translates

11,693
lines translated: 1
images redrawn: 113
files in the patch: 1.3 MB
download size

Translates the story text (about 11,700 unique lines) for the latest game version as of May 2026.

Story text: dialogue, narration and choices
11,693 unique lines · Translated
Translated images (menus, buttons, title cards)
1 images · Translated

How to install

Get HTPatcher
Download HTPatcher from its GitHub releases page and open it.
Pick this translation
Select this game in HTPatcher's list. Beta and autotranslation builds are not picked automatically: download the .htpatch file from this page and select it manually.
Patch the game
Point HTPatcher at your game folder and click Apply. It checks your game version and patches only what matches.

Compatibility and troubleshooting

Troubleshooting

I'd rather not use a patcher

The Direct Download zip holds pre-patched game files for one game version. Extract it into the game folder and overwrite. If your version differs, the game may break, so HTPatcher is the safer option.

The pre-patched files have no effect (VX Ace)

Delete Game.rgss3a from the game folder first (if it exists), then paste the patch files.

Uninstall: HTPatcher keeps a backup of the files it changes; restore it from HTPatcher, or reinstall the game files.

Game details

Developer: CrazyStray (夢中迷走)
Original release: November 30, 2024
Format: Action for Windows
Voice acting: Not voiced
Engine: RPG Maker VX Ace
Age rating: 18+

DLsite

FAQ

What does the patch translate?

The story text, about 11,700 unique lines of dialogue, narration and choices, plus one image.

Which game version does it work with?

Version 2 of the patch was updated for the latest game version available in May 2026.

How do I install it?

Apply the .htpatch with HTPatcher, or extract the pre-patched files zip into the game folder, overwriting.

Do I need to play the earlier games first?

No. The game is connected to the developer's earlier works but stands on its own.

Patch history

v2
May 4, 2026Latest
- Shirok8
- Updated for the latest game version.
v1
May 1, 2026
- Shirok8
- Initial translation.

More Translations

[ENG] [RJ01582983] Enchanted Demon Game-Outer Den-

Reverse Re○P 2D action game It's a work that has a connection to previous works, but…

[ENG] [RJ225757] Gladiators of Elmia: Boy Swordsman VS Fighting Maidens

The protagonist who is a fledging swordsman lives in a certain village making a living…

[ENG] [RJ01676808] Dream Fall: The Story of Doing Lewd Things in a Lewd School Dream, Even While Being Told Not To

To you, who have awakened in a mysterious dream, a voice—a being known only as “Yumeno,”…

[ENG] [RJ039585] Josou Shounen Mega Ecchi

Indulge in idle days spent having anal sex with cute young boys dressed as girls……

[ENG] Green Green

Green Green takes place in Japan’s countryside, in a non-descript region with forests…

[ENG] [RJ144894] The Wolf Comes Home

Yuji was the blessed, happy son of a distinguished family until the airplane crash. His…

[ENG] [RJ01064125] Chasing the Succubus

You are an adventurer who travels all over the place as a hero. Along the way, they come…

[ENG] [RJ01308058] Maisai Reminiscence Room Temptation Library

This is a game where you get sucked into a mysterious magic book and relive and…

Latest Releases

All translations

[ENG] [RJ01298588] Enchanted Demon Game

About the Enchanted Demon Game English patch

What the Enchanted Demon Game patch translates

How to install

Get HTPatcher

Pick this translation

Patch the game