HTranslations
TranslationsRequestsCommunityWeb PatcherASMR PlayerNEWBlogSupport Us
Kono Darashi no Nai Da-megami ni Haiboku o! ~Bitch no Yuuwaku ni wa Zettai ni Maketakunai Kei ADV~

[ENG] [RJ214802] Kono Darashi no Nai Da-megami ni Haiboku o! ~Bitch no Yuuwaku ni wa Zettai ni Maketakunai Kei ADV~

このダラしのない堕女神に敗北を!~ビッチの誘惑には絶対に負けたくない系ADV~

DLsitev1 — Latest
2,962 viewsReleased Jun 20, 20261 patch
Store PageSupport Us

About the Kono Darashi no Nai Da-megami ni Haiboku o! English patch

This is a fan-made parody of a popular fantasy comedy. With the rest of the party away on quests, the party's goddess spends her days doing nothing but drinking and sleeping, and the adventurer who has to keep the household afloat finally tells her the free ride is over. Her answer is not what he expected: she proposes that he keep paying her way, and offers a teasing arrangement in return. So begins a contest of wills in which he is determined not to give in to her.

Kono Darashi no Nai Da-megami ni Haiboku o! is a short, voiced adventure game from bon-no strategy, released in 2017. It is a single-heroine nukige of about three hours, with multiple endings and a teasing, seduction-focused tone.

This English patch is a patcher program: extract it into the game folder and run it to apply the translation.

How to install

  1. 1

    Extract the patch

    Extract the whole zip into the game folder, next to the game's exe.

  2. 2

    Run the patcher

    Run the patcher and let it finish.

    • Damegami_English_Patcher.exe
  3. 3

    Start the game

    Start the game as usual.

Game details

Developer
bon-no strategy (煩悩ストラテジ)
Original release
December 18, 2017
Format
Adventure for Windows
Length
Short (~3 h, 2 votes)
Voice acting
Voiced
Age rating
18+
  • Nukige
  • Only a Single Heroine
  • Fan-fiction
  • Goddess Heroine
  • Multiple Endings
  • Heroine with Zettai Ryouiki
  • Single Boobjob
  • Single Buttjob
  • VNDB
  • DLsite

FAQ

How do I install the patch?

+

Extract the download into the game folder and run Damegami_English_Patcher.exe.

How long is the game?

+

About three hours according to player votes, with multiple endings.

Is the game voiced?

+

Yes, it is voiced in Japanese. The patch translates the text.

Patch history

  1. v1

    June 20, 2026Latest
    • RA
      Ransuko

    First release.

    • Initial translation.
    • Extract into the game folder and run the patcher.

Related English patches

[ENG] [RJ317779]  A Virtual Taste of Unfaithfulness ~Young Wife's Indulgent Life~

[ENG] [RJ317779] A Virtual Taste of Unfaithfulness ~Young Wife's Indulgent Life~

Same developer

[ENG] [RJ173185] Girls Clothes In Absentia

[ENG] [RJ173185] Girls Clothes In Absentia

Similar game

[ENG] Kaa-san no Otoko ~Yajuu no You na Otoko ni Mesu no Yorokobi o Oboesaserareru Saiai no Haha~

[ENG] Kaa-san no Otoko ~Yajuu no You na Otoko ni Mesu no Yorokobi o Oboesaserareru Saiai no Haha~

Similar game

[ENG] [RJ086631] Boku to Keiyaku Shite Osananajimi Seito Kaichou ni Saimin o Kakeyou!

[ENG] [RJ086631] Boku to Keiyaku Shite Osananajimi Seito Kaichou ni Saimin o Kakeyou!

Similar game

[ENG] [RJ170779] Violated Hero ~Is Everyone After My Cum...!?~

[ENG] [RJ170779] Violated Hero ~Is Everyone After My Cum...!?~

Similar game

[ENG] [RJ213180] Shin'yuu no Haha Kumiko ~Ana no Ichi kara Haramasekata made Subete Kanojo ga Oshiete Kureta~

[ENG] [RJ213180] Shin'yuu no Haha Kumiko ~Ana no Ichi kara Haramasekata made Subete Kanojo ga Oshiete Kureta~

Similar game

Recent Comments

7 Comments

Log in to view and join the conversation

Log In
Translator
RA

Ransuko

Details
StatusComplete
StoreDLsite
Versionv1
Views2,962
View on DLsiteCommunity DiscussionReport an Issue
Support HTranslations

Support this project and help make translations accessible to everyone.

Support Us

More Translations

[ENG] Josou Gyaru Bitch Gakuen ~Half Musume Judy no Yuuwaku~

[ENG] Josou Gyaru Bitch Gakuen ~Half Musume Judy no Yuuwaku~

Sequel to Josou Gyaru Bitch Gakuen

[ENG] Otoko Miko ~The Lovely Otokonoko Who Quells the Calamity~

[ENG] Otoko Miko ~The Lovely Otokonoko Who Quells the Calamity~

The protagonist, Kazama Yukiya, was living a student life while earning money through…

[ENG] [RJ097145] The Runaway Boy in a Dress

[ENG] [RJ097145] The Runaway Boy in a Dress

Makoto Shindo ran away from home after a fight with his parents. Having nowhere to stay…

[ENG] Shota Ecchi

[ENG] Shota Ecchi

Shota Ecchi

[ENG] Trap Academy

[ENG] Trap Academy

In distant future, women are few as the birth-rate of woman has significantly declined…

[ENG] Tsuma Shibori

[ENG] Tsuma Shibori

The game opens in the month of December. The main character, Shinba Kousuke is a 4th…

[ENG] [RJ01071668] Meromero Dan no Noe to Zoku no Iro Shikake You Jousou

[ENG] [RJ01071668] Meromero Dan no Noe to Zoku no Iro Shikake You Jousou

The protagonist, who plays the role of "Justice Blue," the blue warrior of the Justice…

[ENG] Anetomo

[ENG] Anetomo

The protagonist who's always being teased by his sister ends up in the same school as…

Latest Releases

All translations
[ENG] [RJ01264342] Ero Otokonoko (Trap) Dungeon!

[ENG] [RJ01264342] Ero Otokonoko (Trap) Dungeon!

[ENG] Goblin & Sword -Fukaki Aoki Mori no Shiro no Joou-

[ENG] Goblin & Sword -Fukaki Aoki Mori no Shiro no Joou-

[ENG] Bitch Nee-chan ga Seijun na Hazu ga Nai!

[ENG] Bitch Nee-chan ga Seijun na Hazu ga Nai!

[ENG] Shimai to Now

[ENG] Shimai to Now

[ENG] Ero Manga! H mo Manga mo Step-up ♪

[ENG] Ero Manga! H mo Manga mo Step-up ♪

[ENG] [RJ01664639] Succubug

[ENG] [RJ01664639] Succubug

HTranslations·High-quality translations
ContactTakedown

We don't host any games. Only patches are provided.

HTranslations

Adults only

Some of our translations include content unsuitable for underage audiences. Please confirm you are 18 or older, or the age of majority where you live.