HTranslations
TranslationsRequestsCommunityWeb PatcherASMR PlayerNEWBlogSupport Us
Anetomo

[ENG] Anetomo

アネトモ

StoreVNDBv1 — Latest
2,021 viewsReleased Aug 3, 20261 patch
Store PageSupport Us

About the Anetomo English patch

The protagonist's older sister, Eimi, never stops teasing him, and now he has ended up at the same school as her and their childhood friend Shinoa. Before long the two of them drag him into their literature club, which will be shut down unless it wins the upcoming summer competition. The girls make him do the work in exchange for some special perks, while Eimi makes it clear she isn't about to share her brother with anyone.

Anetomo is a fully voiced adventure game from atelierKaguya, released in 2022. It is a school-set nukige, around 20 hours long.

The English patch translates 33,841 unique lines of dialogue, narration and choices. It is a drop-in patch that goes into the game folder.

What the Anetomo patch translates

33,841
lines translated
2
files in the patch
49.9 MB
download size

Translates 33,841 unique lines of dialogue, narration and choices.

  • Story text: dialogue, narration and choices

    33,841 unique lines · Translated

How to install

  1. 1

    Back up the game folder

    Copy the game folder somewhere safe first, so you can undo the patch.

  2. 2

    Extract the patch into it

    Extract the whole zip into the game folder and allow it to overwrite files.

  3. 3

    Start the game

    Start the game as usual.

Compatibility and troubleshooting

Uninstall: Restore the backup of the game folder.

Game details

Developer
atelierKaguya (アトリエかぐや)
Original release
August 26, 2022
Format
Adventure for Windows
Length
Medium (~20 h, 7 votes)
Voice acting
Fully voiced
Age rating
18+
  • High School
  • Protagonist's Senpai as a Heroine
  • Nukige
  • Sounds of Copulation
  • High School Student Protagonist
  • Protagonist's Older Sister as a Heroine
  • Protagonist's Full Sister as a Heroine
  • Ojousama Heroine
  • VNDB
  • DLsite

FAQ

What does the patch translate?

+

The story script: 33,841 unique lines of dialogue, narration and choices.

How do I install it?

+

Extract the patch files into the game folder and overwrite when asked.

Patch history

  1. v1

    August 3, 2026Latest
    • CarbyneXCarbyneX
    • RA
      Ransuko

    First release.

    • Full script translation.

Related English patches

[ENG] Baku Ane 2 ~Otouto, Ippai Shibocchau zo!~

[ENG] Baku Ane 2 ~Otouto, Ippai Shibocchau zo!~

Same developer

[ENG] Baku Ane ~Otouto Shibocchau zo!~

[ENG] Baku Ane ~Otouto Shibocchau zo!~

Same developer

[ENG] Bubble de House de OOO ~Ofuro Maker no Showroom ga Sharehouse de...~

[ENG] Bubble de House de OOO ~Ofuro Maker no Showroom ga Sharehouse de...~

Same developer

[ENG] Enjoy Summer Maximum

[ENG] Enjoy Summer Maximum

Same developer

[ENG] Icha Ane!

[ENG] Icha Ane!

Same developer

[ENG] Kono mama da to Otouto ga Techno Break de Shinjau kara Kozukuri!

[ENG] Kono mama da to Otouto ga Techno Break de Shinjau kara Kozukuri!

Same developer

Recent Comments

2 Comments

Log in to view and join the conversation

Log In
Translators
CarbyneX

CarbyneX

RA

Ransuko

Details
StatusComplete
StoreStore
Versionv1
Views2,021
View on StoreCommunity DiscussionReport an Issue
Support HTranslations

Support this project and help make translations accessible to everyone.

Support Us

More Translations

[ENG] Mamagoto ~Mama to Naisho no Ecchi Shimasho~

[ENG] Mamagoto ~Mama to Naisho no Ecchi Shimasho~

The main character returned to his parents' home after graduating high school, but there…

[ENG] [d_600217] Honeyed Cage of Illusions

[ENG] [d_600217] Honeyed Cage of Illusions

On the usual way home, you fell asleep on the train. When you wake up, you find yourself…

[ENG] [RJ01678377] You are not Human

[ENG] [RJ01678377] You are not Human

The sun is rapidly fading, and the world is sinking into eternal twilight. When night…

[ENG] [RJ213180] Shin'yuu no Haha Kumiko ~Ana no Ichi kara Haramasekata made Subete Kanojo ga Oshiete Kureta~

[ENG] [RJ213180] Shin'yuu no Haha Kumiko ~Ana no Ichi kara Haramasekata made Subete Kanojo ga Oshiete Kureta~

Getting rid of virginity with mother's sultry mature body depicted by a professional…

[ENG] [RJ01528685] Notmare!

[ENG] [RJ01528685] Notmare!

The protagonist, Mie, and Inotsukuda as they journey toward a new survivor camp after…

[ENG] [RJ01319586] Little Devil Smartphone ~ Bijin Ero Shimai to Boku no Ichaicha Harem

[ENG] [RJ01319586] Little Devil Smartphone ~ Bijin Ero Shimai to Boku no Ichaicha Harem

Due to his parents’ work circumstances, the protagonist “Hinata” is entrusted to the…

[ENG] [RJ01550854] Oneshota Fantasy II

[ENG] [RJ01550854] Oneshota Fantasy II

Summoned as a hero, you travel with a party of older women, resisting the temptations of…

[ENG] Otokonoko Love Play

[ENG] Otokonoko Love Play

The protagonist began dating a femboy. When he found out that the femboy had never even…

Latest Releases

All translations
[ENG] Goblin & Sword -Fukaki Aoki Mori no Shiro no Joou-

[ENG] Goblin & Sword -Fukaki Aoki Mori no Shiro no Joou-

[ENG] Bitch Nee-chan ga Seijun na Hazu ga Nai!

[ENG] Bitch Nee-chan ga Seijun na Hazu ga Nai!

[ENG] Shimai to Now

[ENG] Shimai to Now

[ENG] Ero Manga! H mo Manga mo Step-up ♪

[ENG] Ero Manga! H mo Manga mo Step-up ♪

[ENG] [RJ01664639] Succubug

[ENG] [RJ01664639] Succubug

[ENG] AneDeath. ~Ane-jini Kakugo no "Otouto-shibori" na Natsu ga Kuru!~

[ENG] AneDeath. ~Ane-jini Kakugo no "Otouto-shibori" na Natsu ga Kuru!~

HTranslations·High-quality translations
ContactTakedown

We don't host any games. Only patches are provided.

HTranslations

Adults only

Some of our translations include content unsuitable for underage audiences. Please confirm you are 18 or older, or the age of majority where you live.