HTranslations
TranslationsRequestsCommunityWeb PatcherASMR PlayerNEWBlogSupport Us
Triptych
In Progress

[ENG] Triptych

トリプティック

Store
371 viewsIn progress since May 23, 2026
Store PageSupport Us

English translation in progress

HTranslations is translating Triptych (トリプティック) into English. No patch is available yet; the first patch will be published on this page as a beta.

Requested
April 23, 2026
Accepted for translation
May 23, 2026
Translator
Shirok8 (since July 13, 2026)

About the Triptych English patch

Nayuta lives in a western-style house on the edge of town and works as something like a detective. One day a colleague brings him a job: look into rumours of strange rituals at a school on an isolated island. Something about the request stirs him, so he accepts, slips into the school at night and meets a girl named Maya.

Triptych is a fully voiced adventure game by ALcot, released in 2006. It is a medium-length game (roughly 10 to 30 hours) with a branching plot and bonus side stories, mixing slice-of-life moments with a gothic, fantasy-tinged atmosphere.

An English patch for Triptych is in progress. No patch has been released yet; this page will be updated when one is available.

Game details

Developer
ALcot
Original release
April 28, 2006
Format
Adventure for Windows
Length
Medium (10 - 30 hours)
Voice acting
Fully voiced
Age rating
18+
  • Slice of Life
  • Bonus Side Stories
  • Loli Heroine
  • Ojousama Heroine
  • Heroine with Zettai Ryouiki
  • Heroine with Gothic Look
  • Private Detective Protagonist
  • Branching Plot
  • VNDB
  • DLsite

FAQ

Is there a patch I can download?

+

Not yet. The translation is in progress and nothing has been released.

Who made the game?

+

ALcot, in 2006.

Is the game voiced?

+

Yes, it is fully voiced.

Related English patches

[ENG] Oh!! Micro-Man

[ENG] Oh!! Micro-Man

Similar game

[ENG] Josou Sennen Oukoku

[ENG] Josou Sennen Oukoku

Similar game

[ENG] Josou Gakuen

[ENG] Josou Gakuen

Similar game

[ENG] Hoshizora no Babylon -Semarikuru Cosmic Sukebe Onee-sans-

[ENG] Hoshizora no Babylon -Semarikuru Cosmic Sukebe Onee-sans-

Similar game

[ENG] [RJ170779] Violated Hero ~Is Everyone After My Cum...!?~

[ENG] [RJ170779] Violated Hero ~Is Everyone After My Cum...!?~

Similar game

[ENG] The Married Young Wife From an Arranged Marriage Was an Otokonoko

[ENG] The Married Young Wife From an Arranged Marriage Was an Otokonoko

Similar game

Recent Comments

2 Comments

Log in to view and join the conversation

Log In
Details
StatusIn Progress
StoreStore
Views371
View on StoreCommunity DiscussionReport an Issue
Support HTranslations

Support this project and help make translations accessible to everyone.

Support Us

More Translations

[ENG] Love×Holic ~Miwaku no Otome to Hakudaku Kankei~

[ENG] Love×Holic ~Miwaku no Otome to Hakudaku Kankei~

In a world where humans and demi-humans coexist, Amano Taichi has by accident drank some…

[ENG] Osananajimi no Otoko no Ko ga Mesugaki Datta Ken

[ENG] Osananajimi no Otoko no Ko ga Mesugaki Datta Ken

A few years had passed since he left the hometown he was born and raised in due to his…

[ENG] [RJ01449459] Succubus Siege

[ENG] [RJ01449459] Succubus Siege

​Long ago… The Stella Empire, which flourished in the land of Redlin, has now completely…

[ENG] From Now On, I’m Going to Steal You Away!!! – Temptation ♥ Rivalry ♥ Sisters

[ENG] From Now On, I’m Going to Steal You Away!!! – Temptation ♥ Rivalry ♥ Sisters

Ishidou Narumi, a student attending a rural all-boys' school, spends his noisy but…

[ENG] [RJ325396] After School Mix Fighters-Men VS Women Fighting Battle-

[ENG] [RJ325396] After School Mix Fighters-Men VS Women Fighting Battle-

The protagonist is a schoolboy in the rather weak boxing club. One day, he learns that…

[ENG] Jukushita Kajitsu-tachi ~Marmalade - Kanzenban~

[ENG] Jukushita Kajitsu-tachi ~Marmalade - Kanzenban~

Mahiro has a reputation in the neighborhood as the ideal son, or shota. But there are…

[ENG] Murder Mystery Paradox: Fifteen Years of Summer

[ENG] Murder Mystery Paradox: Fifteen Years of Summer

August, 2004. Shikinejima — a secluded island that only a few hundred people call home…

[ENG] Love-Love Otokonoko Dorm: The Otokonoko Fighting Over Me

[ENG] Love-Love Otokonoko Dorm: The Otokonoko Fighting Over Me

In the spring of that year--- Keiichi's younger brother enrolls in the same school as…

Latest Releases

All translations
[ENG] Nora to Oujo to Noraneko Heart

[ENG] Nora to Oujo to Noraneko Heart

[ENG] Nee x Nee! Docchi ga Suki? Docchi mo!! ~Yasashii Onee-chan to Cool na Onee-chan ni Hasamarete Boku wa Mou!!~

[ENG] Nee x Nee! Docchi ga Suki? Docchi mo!! ~Yasashii Onee-chan to Cool na Onee-chan ni Hasamarete Boku wa Mou!!~

[ENG] PRETTY×CATION2

[ENG] PRETTY×CATION2

[ENG] [RJ132778] Shota Otoko no Ko Harem -Our Debauched Forbidden Play-

[ENG] [RJ132778] Shota Otoko no Ko Harem -Our Debauched Forbidden Play-

[ENG] Laughter Land

[ENG] Laughter Land

[ENG] My Girlfriend and I's Lewd Feast

[ENG] My Girlfriend and I's Lewd Feast

HTranslations·High-quality translations
ContactTakedown

We don't host any games. Only patches are provided.

HTranslations

Adults only

Some of our translations include content unsuitable for underage audiences. Please confirm you are 18 or older, or the age of majority where you live.