HTranslations
Chiisana Yurikago

[ENG] [RJ01324667] Chiisana Yurikago

小さな揺り籠

DLsitev4 — Latest
Released Nov 13, 20254 patches
Store PageSupport Us

About This Translation

※This work serves as a sequel to "Indecent Lullaby." However, you can fully enjoy it without having played the previous game. ※It is designed as a so-called "nukige." The mini-games are very simple and are implemented for 3 of the 5 main characters (the remaining 2 are for light, text-based play). We recommend trying the trial version before purchase to avoid any mismatch in expectations. After driving off Silk and her group, Makuro receives another request. A small town has once again been occupied by a band of succubi. When Makuro arrives, he encounters loli-bodied yet big-busted succubi. The boss of the group, Shirley, has forbidden combat within the town by using a powerful barrier fueled by her immense magic. Makuro interferes with the barrier, making it possible to confront the succubi not through battle, but through playful challenges. With the town's fate on the line, play with the succubi in activities such as side-steps and quizzes!

Due to the sheer size of the translation, it might have issues. Please report them to us if you find any. There might be also inconsistencies in the character names, we are working on fixing this for our subsequent translations.

Latest Patch

v4March 30, 2026
Latest
Added auto-wrapping to non-dialogue

Recent Comments

4 Comments

Log in to view and join the conversation

Log In

More Translations

[ENG] [RJ296043] Female Occupation Army vs Prince

[ENG] [RJ296043] Female Occupation Army vs Prince

Female Occupation Army vs Prince Take control of the prince, and regain control of an island that's been occupied by a female army! An oneshota, shotaone RPG! [Basic Information] - A retro style RPG with lots of oneshota / shotaone ero events post-combat - If you win, you can have your way with the women. If you lose, they'll have their way with you. - Lots of H outside post-combat events as well - Acquire red flames on the map to level up quickly! Contents include handjobs, footjobs, titjobs, sex, anal-licking, armpit-sniffing, bondage, spanking, gut-punching, cunnilingus, etc.

[ENG] Ani Love ~Josou Bishounen Kakumei!~

[ENG] Ani Love ~Josou Bishounen Kakumei!~

The protagonist, Naoki, lives alone with his older brother Yuuki. One day Naoki comes home and finds a strange girl there; she is, in fact, Yuuki. It seems that Yuuki has started identifying as a woman. Naoki vows to turn his brother back into a man, but starts developing strange feelings toward the female Yuuki.

[ENG] Hinasawa Tomoka no Zettai Joousei

[ENG] Hinasawa Tomoka no Zettai Joousei

The protagonist is a boy with a cute face like a girl. He is a student at St. Trea Academy and serves as the secretary of the student council. One day, he confesses his feelings to the student council president, Hinasawa Tomoka, whom he has long admired. Tomoka is admired by all the students, regardless of gender, because she is serious, excels in both academics and sports, and is beautiful. However, she has a troublesome fetish. She wonders if he would be willing to become her "boyfriend and plaything." As the protagonist is subjected to Tomoka's naughty pranks, he feels embarrassed and resists, but eventually awakens to the pleasure.

[ENG] Sorceress * Alive! ~the World's End Fallen Star~

[ENG] Sorceress * Alive! ~the World's End Fallen Star~

One day, a very ordinary boy named Kouki was enveloped by a bright light and found himself in a new world. It was an unfamiliar place with a school that floated in the sky. Yes, this was not the normal world that he knew, but rather a magical world where magic ability determines one’s place in society. He met Akina, who looked very much like a girl he admired, and she took him in as a servant at the school where the elite magicians attended. He wondered how he would survive in this world without any magic ability. However, the general magic competition known as ‘Rave’, would be the fateful event that would enable him to forge bonds.