HTranslations
ALMA ~Zutto Soba ni...~
Beta

[ENG] ALMA ~Zutto Soba ni...~

ALMA　～ずっとそばに…～

Storev1 — Latest
149 viewsBeta since May 22, 20261 patch
Support Us

About This Translation

After Takumi and his sister Yui lost both of their parents in an accident 3 years ago, life is steadily going on for them and a close circle of friends. One day, a new student transfers to their school. This is the starting point for a subtle but actual change in their frozen time. Who am I?, What has happened in the past? The beginning of summer holds the key to unveil these questions...

Latest Patch

v1August 31, 2026
Latest
Initial translation

Recent Comments

32 Comments

Log in to view and join the conversation

Log In

More Translations

[ENG] Josou Gyaru Bitch Gakuen

[ENG] Josou Gyaru Bitch Gakuen

Kousaka Yuusei had just transferred to a traditional all-boys school. However due to the declining student population, the school enacted a policy that would allow non-male students to attend the historically all-boys school. However, as a side effect, quickly after that, there were practically no ordinary male students left. Soon afterwards Yuusei gets introduced to two charming "girls", Asuka the sultry ganguro and Miyabi the refined (but secretly lascivious) young lady, he suddenly becomes overwhelmed by their alluring faces and bodies. Until they reveal to him that they are actually traps, Yuusei become shocked at the revelation, how could these two traps be more attractive than most girls? Asuka and Miyabi become interested in Yuusei since he is an ordinary male which has become a rarity in this school where the vast majority of the student population is made up of trangirls, this is the start of Yuusei's story in this school filled with traps where he will develop a relationship with Asuka and/or Miyabi.

[ENG] Ototama ~Boku-tachi Girls Band Desu~

[ENG] Ototama ~Boku-tachi Girls Band Desu~

"We're gonna found a band for sure, I promise!" With this promise, the protagonist had parted with a boy from his childhood. But already 10 years later, it was time to move again. Summer passes and by late September, the protagonist had already returned back to his hometown again, due to his father's job situation. He wonders if that friend from back then still remembers their promise... Being torn on whether to be hopeful or to give up, the protagonist introduces himself to the class as the new transfer student, is met with baffled eyes and gets hugged by a girl unfamiliar to him. Could it be? That's the boy from his childhood! The protagonist is also baffled by how much his appearance and looks had changed. Does he still remember the promise they had made when they were children? The protagonist looks at him sincerely and asks him for his support if he still wants to continue making music. And from this day on, he and three other boys begin forming a band, whose goal it is to perform a gig on the school cultural festival's stage. While as pursue that goal, their bonds deepen and these boys don't realize they've already awoken to a new pastime of their's.

[ENG] [RJ01239373] Goat Syndrome

[ENG] [RJ01239373] Goat Syndrome

Find the truth behind an old kidnapping incident with a group of perverts. Twelve years ago, several children were abducted by a man only known as "Mr. Yagi." Despite the hell they'd gone through, some survived and tried to live normal lives as adults. Still deeply affected by such traumatic events, the survivors return to try and uncover the truth behind their abduction.

[ENG] [RJ01115460] Dream Demon Hunter Maverick

[ENG] [RJ01115460] Dream Demon Hunter Maverick

Year 20XX AD. After a world war, a fleeting era of peace emerged from the balance of global alliances and military tension. That peace ended in an unexpected way — with the appearance of humanity's natural predator: dream demons (succubi). These are creatures that should not exist in our world — fictional beings made real. Though living creatures, they are impervious to all interference, yet can unilaterally invade and affect the world. The player takes the role of a hunter fighting against these dream demons.