HTranslations
TranslationsRequestsCommunityWeb PatcherASMR PlayerNEWBlogSupport Us
Amakano 2+

[ENG] Amakano 2+

アマカノ2+

StoreVNDBv1 — Latest
2,008 viewsReleased Aug 19, 20261 patch
Store PageSupport Us

About the Amakano 2+ English patch

Amakano 2+ picks up some time after Amakano 2, with the protagonist already dating the heroines from that game. As summer comes around, there is room for one more story too: a new romance with Sara, a first-year student at his school.

This is a fully voiced romance visual novel from Azarashi Soft, released in 2023, a follow-up to Amakano 2 set in the summer. It is a long game of about 31 hours, and you choose which heroine's story to play.

The English patch includes a translation and editing pass over the script, H-scenes included, and also translates the interface and images. It is a drop-in patch that goes into the game folder.

How to install

  1. 1

    Back up the game folder

    Copy the game folder somewhere safe first, so you can undo the patch.

  2. 2

    Extract the patch into it

    Extract the whole zip into the game folder and allow it to overwrite files.

  3. 3

    Start the game

    Start the game as usual.

Compatibility and troubleshooting

Uninstall: Restore the backup of the game folder.

Game details

Developer
Azarashi Soft (あざらしそふと)
Original release
April 28, 2023
Format
Visual novel for Windows
Length
Long (~31 h, 21 votes)
Voice acting
Fully voiced
Age rating
18+
  • Romance
  • Summer
  • Hero(ine) Selection
  • High School Student Heroine
  • Imouto-type Heroine
  • Oneesan-type Heroine
  • Protagonist's Childhood Friend as a Heroine
  • Modern Day Japan
  • VNDB

FAQ

Is this patch for Amakano 2 or Amakano 2+?

+

This page is for Amakano 2+, the follow-up. Amakano 2 ~Perfect Edition~ has its own page and patch.

Are the H-scenes translated?

+

Yes. The translation and editing pass covers them.

Is the interface translated?

+

Yes, the UI and images are translated.

Patch history

  1. v1

    August 17, 2026Latest
    • indra_ayyindra_ayy
    • RansukoRansuko

    First release.

    • Translation and editing pass over the whole script, including H-scenes.
    • UI and images translated.

Related English patches

[ENG] Aikagi 2

[ENG] Aikagi 2

Same developer

[ENG] Aikagi 3

[ENG] Aikagi 3

Same developer

[ENG] Amaemi -longing for you-

[ENG] Amaemi -longing for you-

Same developer

[ENG] Amakano 2 ~Perfect Edition~

[ENG] Amakano 2 ~Perfect Edition~

Same developer

[ENG] Amakano 3

[ENG] Amakano 3

Same developer

[ENG] Happy Weekend

[ENG] Happy Weekend

Similar game

Recent Comments

16 Comments

Log in to view and join the conversation

Log In
Translators
indra_ayy

indra_ayy

Ransuko

Ransuko

Details
StatusComplete
StoreStore
Versionv1
Views2,008
View on StoreCommunity DiscussionReport an Issue
Support HTranslations

Support this project and help make translations accessible to everyone.

Support Us

More Translations

[ENG] [d_40047] Taishou Mebiusline

[ENG] [d_40047] Taishou Mebiusline

In the year 1923, during the last days of the Taishou Period, Hiiragi Kyouichirou leaves…

[ENG] [RJ01040351] Reijuu Buster

[ENG] [RJ01040351] Reijuu Buster

The best warrior of Kokyou Village wields the Spirit Sword, captures spirits in battle…

[ENG] Ero Goods! H na Omocha de Kaikan Enjoy♡♥

[ENG] Ero Goods! H na Omocha de Kaikan Enjoy♡♥

It is the product of human instinct. It is the crystallization of human wisdom. It is…

[ENG] [RJ250595] Mama wa Taimanin

[ENG] [RJ250595] Mama wa Taimanin

Taimanin fight tirelessly to pursue a path of righteousness. Though some choose to…

[ENG] Hyakki Ryouran Mansion

[ENG] Hyakki Ryouran Mansion

Aoyama Yoshito is a university student in the folklore studies faculty. When Yoshito was…

[ENG] [RJ144704] Escape from a Fairy Tale ~Alice edition~

[ENG] [RJ144704] Escape from a Fairy Tale ~Alice edition~

Alice, a saucy young boy who liked to wear dresses, read her novel in the shade of the…

[ENG] Niizuma Koyomi

[ENG] Niizuma Koyomi

Soushirou is about to graduate college, but at this point he still hasn't found his…

[ENG] Anetomo

[ENG] Anetomo

The protagonist who's always being teased by his sister ends up in the same school as…

Latest Releases

All translations
[ENG] Nee x Nee! Docchi ga Suki? Docchi mo!! ~Yasashii Onee-chan to Cool na Onee-chan ni Hasamarete Boku wa Mou!!~

[ENG] Nee x Nee! Docchi ga Suki? Docchi mo!! ~Yasashii Onee-chan to Cool na Onee-chan ni Hasamarete Boku wa Mou!!~

[ENG] PRETTY×CATION2

[ENG] PRETTY×CATION2

[ENG] [RJ132778] Shota Otoko no Ko Harem -Our Debauched Forbidden Play-

[ENG] [RJ132778] Shota Otoko no Ko Harem -Our Debauched Forbidden Play-

[ENG] Laughter Land

[ENG] Laughter Land

[ENG] My Girlfriend and I's Lewd Feast

[ENG] My Girlfriend and I's Lewd Feast

[ENG] Netoralayer - Otto no Kaisha no Tetsudai de Cosplay o Surun ja Nakatta - Kaijou Hen

[ENG] Netoralayer - Otto no Kaisha no Tetsudai de Cosplay o Surun ja Nakatta - Kaijou Hen

HTranslations·High-quality translations
ContactTakedown

We don't host any games. Only patches are provided.

HTranslations

Adults only

Some of our translations include content unsuitable for underage audiences. Please confirm you are 18 or older, or the age of majority where you live.