v1
Latest- RARansuko
- Initial release.
[ENG] Happy Weekend
ハッピーウィークエンド
Storev1 — Latest
2,300 viewsReleased Jun 13, 20261 patch
About the Happy Weekend English patch
Yamabuki Minato is enjoying the freedom of university life: studying a bit, drinking, hanging out and working part-time. By the spring of his third year he starts to feel he has been drifting. Once he begins paying attention, he realises there are several women around him worth getting to know: a first-year who has been helping him out, a woman he met at a group date, a regular at his part-time job, and an old acquaintance with whom things have always been unclear.
Happy Weekend is a fully voiced romance visual novel by HOOKSOFT, released in June 2025, with a length of around 24 hours. All of its heroines are adults.
This English patch is a set of files that goes into the game folder.
How to install
Back up the game folder
Copy the game folder somewhere safe first, so you can undo the patch.
Extract the patch into it
Extract the whole zip into the game folder and allow it to overwrite files.
Start the game
Start the game as usual.
Compatibility and troubleshooting
Uninstall: Restore the backup of the game folder.
Game details
- Developer
- HOOKSOFT
- Original release
- June 27, 2025
- Format
- Visual novel for Windows
- Length
- Medium (~24 h, 9 votes)
- Voice acting
- Fully voiced
- Age rating
- 18+
- Protagonist's Ex as a Heroine
- Defloration
- Romance
- University Student Protagonist
- University Student Heroine
- Modern Day Japan
- Only Adult Heroines
- Oneesan-type Heroine
FAQ
How do I install the patch?
Extract the zip into the game folder and play.
Is the game voiced?
Yes, it is fully voiced in Japanese. The patch translates the text.
How long is the game?
It is a medium-length title, around 24 hours.
Patch history
Related English patches
![[ENG] Amakano 2 ~Perfect Edition~](https://files.htranslations.com/htranslations/public/b2001ac1-cda4-465c-84bc-20b2f05a6f85/amakano2_title.jpg)
![[ENG] Amakano 2+](https://files.htranslations.com/htranslations/public/9baccb19-4d4a-4c9f-a59e-f2c6680b3f06/79664.jpg)
![[ENG] 1/1 Kareshi Kanojo](https://files.htranslations.com/htranslations/public/67c18cfb-9389-4520-be83-ac9810a42a8e/94604.jpg)
![[ENG] Yukiiro Sign](https://files.htranslations.com/htranslations/public/183460de-9ff4-42ca-acff-14684d830da6/89626.jpg)
![[ENG] Tenioha! feat.Ikumi ~Let's have lots of naughty fun, shall we?~](https://files.htranslations.com/htranslations/public/310e51ce-efc8-485e-8973-58901b0d5f1b/81461.jpg)
![[ENG] Re CATION ~Melty Healing~](https://files.htranslations.com/htranslations/public/e1ab5c09-3701-4083-89c6-3ba919138878/1000395031.jpg)
Recent Comments
More Translations
![[ENG] Sarasarezuma ~Dame na no ni Chijoku ni Aegu Yuujin no Haha](https://files.htranslations.com/htranslations/public/feff4a64-b404-456b-a88e-22de5afacd3b/4657.jpg)
[ENG] Sarasarezuma ~Dame na no ni Chijoku ni Aegu Yuujin no Haha
Kyouko lives a peaceful life with her husband, Tadashi, and her son, Yuji. But there is…
![[ENG] [RJ280042] Lewd Dungeon](https://files.htranslations.com/htranslations/public/e2e88d58-8c7f-4595-af11-21c2bd0af673/RJ280042_img_main.webp)
[ENG] [RJ280042] Lewd Dungeon
A young adventurer who has cleared many dungeons in the past. He also starts a new…
![[ENG] My Family (Except Me) Were Succubi: My Two Sisters and Mother Drain Me of Every Last Drop of Semen](https://files.htranslations.com/htranslations/public/6656b1cc-094f-4f6a-ba55-facf3880d291/70687.jpg)
[ENG] My Family (Except Me) Were Succubi: My Two Sisters and Mother Drain Me of Every Last Drop of Semen
"Ta-dah♪ Sakura-chan, Kaede-chan. Congratulations♪ You have now awakened as a splendid…
![[ENG] Bubble de House de OOO ~Ofuro Maker no Showroom ga Sharehouse de...~](https://files.htranslations.com/htranslations/public/a3722005-efd4-4751-af75-2c789e01bcea/95568.jpg)
[ENG] Bubble de House de OOO ~Ofuro Maker no Showroom ga Sharehouse de...~
Protagonist, a student, moves into a share house that offers discounted rent in exchange…
![[ENG] Kaa-san no Otoko ~Yajuu no You na Otoko ni Mesu no Yorokobi o Oboesaserareru Saiai no Haha~](https://files.htranslations.com/htranslations/public/c9394cea-0be4-49cd-a847-1f68f92da79d/30654.jpg)
[ENG] Kaa-san no Otoko ~Yajuu no You na Otoko ni Mesu no Yorokobi o Oboesaserareru Saiai no Haha~
The protagonist, Shin'ichi Kosaka, has a secret that he cannot tell anyone. It is that…
![[ENG] [RJ01217653] Yanderena Dokyuusei ni Kosokusarete Gyaku Rape sareru Hanashi](https://files.htranslations.com/htranslations/public/b9e01ff7-073e-46ee-898c-e52924e5f596/RJ01217653_img_main.webp)
[ENG] [RJ01217653] Yanderena Dokyuusei ni Kosokusarete Gyaku Rape sareru Hanashi
The day I had a dream about my childhood friend’s classmate… A girl other than my…
![[ENG] [RJ280977] The Succubus' Garden](https://files.htranslations.com/htranslations/public/d2f12136-0905-4782-bb22-891142676800/RJ280977_img_main.webp)
[ENG] [RJ280977] The Succubus' Garden
You receive a quest to take down a succubus, and head to the beleaguered town to…
![[ENG] Ran→Sem ~Hakudaku Delmo Tsuma no Miira Tori~](https://files.htranslations.com/htranslations/public/056899da-5f0f-4b99-a127-09d6bdb65504/VJ004828_img_main.webp)
[ENG] Ran→Sem ~Hakudaku Delmo Tsuma no Miira Tori~
One day, Anna goes missing. Riko, her older sister, looks for her, but she doesn't know…
![[ENG] [RJ01040351] Reijuu Buster](https://files.htranslations.com/htranslations/public/a8b06620-df44-4138-af32-ddfb98365912/RJ01040351_img_main.webp)
![[ENG] [RJ01287633] Reijuu Buster 2](https://files.htranslations.com/htranslations/public/efd3d885-a5e2-4213-a174-64b2a14c64ee/RJ01287633_img_main.webp)
![[ENG] Ane Yome Quartet](https://files.htranslations.com/htranslations/public/179cd5e1-54ae-4cdb-b025-345cbe550689/28424.jpg)
![[ENG] Haze Man -The Local Hero-](https://files.htranslations.com/htranslations/public/f777c5c8-eabf-4845-86a2-c212e2e82ccc/106882.jpg)
![[ENG] Niizuma Koyomi](https://files.htranslations.com/htranslations/public/c47c5b28-33c9-4a28-b79a-4e07860da6d0/121801.jpg)
![[ENG] [RJ01676808] Dream Fall: The Story of Doing Lewd Things in a Lewd School Dream, Even While Being Told Not To](https://files.htranslations.com/htranslations/public/c01d25a9-afb2-4d42-bacd-891267ea0ba1/RJ01676808_img_main.webp)
