HTranslations
Seisokei Futago Idol no Ura Jijou ~Ore Dake ga Shiru Midara na Futari~

[ENG] Seisokei Futago Idol no Ura Jijou ~Ore Dake ga Shiru Midara na Futari~

清楚系双子アイドルの裏事情　～俺だけが知る淫らな二人～

Storev1 — Latest
1,306 viewsReleased May 3, 20261 patch
Store PageSupport Us

About This Translation

Back in the day, there were twin sisters who lived nearby. They were younger than the protagonist, and the three of them got along really well. The twins adored him, and since they were all curious about "adult stuff," they often played around in ways that were… let’s just say, a little inappropriate. But eventually, the twins moved far away, and they lost contact. Years later, the protagonist—now struggling to find a job—saw the twins on TV. They had become wildly popular rookie idols, the kind of fresh-faced, "pure" duo everyone loved. Watching them shine under the spotlight, he felt a strange, indescribable loneliness. They were famous idols now, and he was just a jobless nobody. How had the gap between them gotten so big? And wait… hadn’t he done that kind of stuff with them back then?.. To make matters worse, he’d just gotten another rejection letter from a company he’d applied to. Feeling sorry for himself, he started drinking heavily in the middle of the day. In a moment of weakness, he decided to call a prostitute. But just as he was about to place the order, there was a knock at the door. Too drunk to think straight, he didn’t question why the "prostitute" had arrived so quickly. When he opened the door, he was shocked to see his childhood friends—the twin sisters, now famous idols—standing there. They explained that they were filming a segment for a TV show where they visited people who had been important to them in the past. But the protagonist, still drunk and convinced they were the prostitutes he’d ordered, pushed them inside and forced himself on them. When he woke up the next morning, the twins were lying next to him, their innocence lost, clinging to him as they slept.

Latest Patch

v1May 3, 2026
Latest
place the 'script' folder in game's .exe directory

Recent Comments

3 Comments

Log in to view and join the conversation

Log In

More Translations

[ENG] Green Green

[ENG] Green Green

Green Green takes place in Japan’s countryside, in a non-descript region with forests and an isolated boarding school known as Kanenone Gakuen (鐘ノ音学園, literally translated as Sound of Bell Academy). The academy boasts of an entirely male population, and prides itself of the tradition of men growing amongst other men without any external influences to disturb them. The protagonist is named Yuusuke Takasaki, a second year student that is indifferent to the lonely, girl-deprived atmosphere that surrounds the school. His three friends, Tadatomo “Bacchiguu” Ijuuin, Hikaru Ichibanboshi and Taizou Tenjin, however, feel as if they are being denied their youth by having no females to interact with. As the summer session at Kanenone begins, Yuusuke and friends wonder what the change of season will bring to them, when Bacchiguu brings news that a bus full of girls has arrived on school grounds. As luck would have it, Kanenone’s current administration is considering making the academy co-ed, and in order to see how the change would affect the student body, first and second year girls have been brought to live on school grounds for one month. Though Yuusuke takes the change in stride, his three hormone-driven friends see this as the true beginning of their youth.

[ENG] [RJ153210] Nozokibeya

[ENG] [RJ153210] Nozokibeya

I worked late every night. But it was not terrible. My boss never praised me. But I was not unfulfilled. I did it for my beloved daughter... I was divorced some fifteen, twenty years ago. My wife was gone. But I was not lonely. She left a gift. Each night I came home to her wonderful cooking. Each morning she greeted me with a smile as warm as the sun. She was my everything. For her I would move mountains. My sweet, cherished, beloved, wonderful daughter. But one day after work, we went drinking, and I came to Nozokibeya, a whore house. There I saw a girl who looked shockingly like my daughter. It couldn't be her. It couldn't be. It... couldn't... be... That was the day my happiness crumbled. A visual novel of heartcrushing revelation, voyeurism and incest!!

[ENG] [RJ01551991] Mazo Yuusha to Inma no Yuuwaku Quest

[ENG] [RJ01551991] Mazo Yuusha to Inma no Yuuwaku Quest

Suddenly, a Goddess appears before your eyes. Calling you “The Hero,” she proclaims that your mission is to defeat the succubi that have begun to infest the land. And so, you swear an oath as the Hero to do battle against the succubi

[ENG] Motto! Haramase! Honoo no Oppai Isekai Oppai Spy Gakuen!

[ENG] Motto! Haramase! Honoo no Oppai Isekai Oppai Spy Gakuen!

The protagonist had two secrets:One was that he was an extreme boob lover, and the other was that he is actually a descendant of ninjas. One day, when he opened an old scroll left behind by his late father, he was transported to another world along with his step-sister (who has massive boobs) and his step-mother (also massive boobs)! He ended up in a dream-like “Boob Spy Academy” where everyone, from students and teachers to even the school’s principal, was a spy and had massive boobs! The Spy Academy was divided into three classes based on individual skills, and the students spent their days training hard and competing against one another. After falling into the dormitory bath, the protagonist found himself in a real bind, chased around by the busty spy students (who were completely naked). Just as he thought he was saved by the principal’s arrival, he was immediately assigned a certain “mission.” "Could you please track down the enemy spy who has infiltrated this Spy Academy?" It turns out an enemy spy has infiltrated the academy, and the principal was at a loss. Apparently, the boy who came from another world possesses special skills and is destined to save the academy from this crisis. At that moment, the “Perverted Mission Skill” activates! A mission that makes the principal go wild is triggered! After the protagonist successfully completes the perverted mission, the principal becomes convinced that he is the academy’s savior. Using this skill, he must conduct a lewd investigation of the busty spy students who wield influence over the academy, and their mothers! The busty spies he targets aren’t easy to deal with; they’re after the information the protagonist brought from another world. A lewd espionage battle against these busty spies, each with their own quirks, and the honey traps that come at him! Use your super-lewd mission skills to track down enemy spies and, at the same time, subjugate the Spy Academy with lewdness! "I’m gonna use my lewd skills to investigate the busty spy students and their moms, and strip them naked!" The protagonist’s cock-tastic mission, undertaken as a secret assignment, is about to begin!