HTranslations
Separate Blue

[ENG] Separate Blue

セパレイトブルー

Storev4 — Latest
1,095 viewsReleased May 24, 20264 patches
Support Us

About This Translation

The game begins on June 14, Saturday, in the coffee restaurant Amica Cips. Here, the protagonist wakes up and introduces himself as a transfer student who moved from Tokyo to his uncle's home in town Mihatoya City about three months ago, in early March. His uncle and aunt are currently out of Japan.

Latest Patch

v4May 24, 2026
Latest
Added text normalization.

Recent Comments

136 Comments

Log in to view and join the conversation

Log In

More Translations

[ENG] Mai Friend!

[ENG] Mai Friend!

I have a younger sister who has been living separately since junior high school due to my parents' divorce. I live with my father and she lives with my mother. However, this summer, for some reason, my father suddenly said, "Let's rebuild our house!", and I... had to suddenly move in with my mother and my younger sister. I had only just met my sister this past New Year's, so there was no chance of an emotional reunion... or so I thought, but now that we're living together after such a long time, I'm strangely excited (sweats). And what's more, my mother will be away on a business trip during the time I'm staying with her... "So it's just me and my sister here for a summer?!" While I was having this thrilling fantasy, three unknown girls appeared in front of me??? "We're not the only two. I have friends coming to stay." "Oh, that's right..." I thought with relief... No!!!!!! My little sister, three strange girls, and me, all spending the summer together... under the same roof, here... Wait, isn't that more erotic?!!!!!!! An so an eventful erotic story starts without warning. What will happen next...?

[ENG] [RJ01583517] Succubus Honeyjack (RJ01583517)

[ENG] [RJ01583517] Succubus Honeyjack (RJ01583517)

Kyle Ashford, the only son of a ducal family, suddenly loses his father. The king orders him to choose a fiancée in order to have children… And for good reason—the ducal family is now without a mother or father, with Kyle alone! Kyle must shoulder all the responsibility of the ducal family and choose a fiancée! One is Sera, with whom he exchanged rings as children. The other is the mysterious woman, Liana… Will this femme fatale drive him mad?! What will Kyle choose, entrusted with the entirety of the ducal family…?

[ENG] [RJ407017] A Lewd Lullaby

[ENG] [RJ407017] A Lewd Lullaby

The protagonist is Macro, a detective specialized in magic. He's tasked with a case involving succubi. He's to investigate a town where odd incidents keep happening. The only certain thing about this case is that magic is, somehow, involved. Macro excitedly heads into his mission.

[ENG] Amaemi -longing for you-

[ENG] Amaemi -longing for you-

The protagonist, Nabeshima Tatsuya, was a world-renowned painter. However, after a certain incident, he disappeared from the public eye. Now as a social studies teacher, he spends his days away from the art world. He lives in seclusion with his cat in his social studies preparation room, which is his own residence, away from the public eye. However, with the arrival of the new school semester, a new wind begins to blow. Kusunoki Iroha, an attractive girl who adores Tatsuya. Kurusu Sakuya, the most talented girl in the school, who is mysteriously attracted to Tatsuya; and Akebi Saki, the daughter of Tatsuya's former teacher. A life of dullness, like being dead inside while living. Now it is being colored in gorgeous and vibrant colors by the three girls.