HTranslations
TranslationsRequestsCommunityWeb PatcherASMR PlayerNEWBlogSupport Us
Are you a succubus?

[ENG] [RJ01034850] Are you a succubus?

汝は淫魔なりや?

DLsitev1 — Latest
Released Feb 1, 20261 patch
Store PageSupport Us

About the Are you a succubus? English patch

Sister Cattleya is a serious, devout nun who lives in the church on the edge of a peaceful village. Through an unexpected turn of events she ends up carrying the power of a sealed succubus inside her, and after an impulsive incident the village is thrown into panic: there is a monster among them, and the hunt is on.

Are you a succubus? (汝は淫魔なりや?) is an unvoiced role-playing game by にゅうステーション, released on DLsite in 2023, with a female protagonist and a seduction theme.

This English patch translates the game's text and one image, and is offered both as an .htpatch for HTPatcher and as a zip of pre-patched game files.

What the Are you a succubus? patch translates

1
images redrawn
107
files in the patch
1.6 MB
download size

Translates the game's text and one image.

  • Translated images (menus, buttons, title cards)

    1 images · Translated

How to install

  1. 1

    Get HTPatcher

    Download HTPatcher from its GitHub releases page and open it.

  2. 2

    Pick this translation

    Select this game in HTPatcher's list. Beta and autotranslation builds are not picked automatically: download the .htpatch file from this page and select it manually.

  3. 3

    Patch the game

    Point HTPatcher at your game folder and click Apply. It checks your game version and patches only what matches.

Compatibility and troubleshooting

Troubleshooting

I'd rather not use a patcher

The Direct Download zip holds pre-patched game files for one game version. Extract it into the game folder and overwrite. If your version differs, the game may break, so HTPatcher is the safer option.

Uninstall: HTPatcher keeps a backup of the files it changes; restore it from HTPatcher, or reinstall the game files.

Game details

Developer
にゅうステーション
Original release
March 10, 2023
Format
Role-playing for Windows
Voice acting
Not voiced
Age rating
18+
  • Female Protagonist
  • Coquettish / Seduction
  • DLsite

FAQ

Which game is this patch for?

+

The DLsite release RJ01034850 by にゅうステーション.

How do I install the Are you a succubus? patch?

+

Two downloads are provided: an .htpatch file that you apply with HTPatcher, or a zip of already-patched game files that you extract into the game folder, overwriting the originals. Either one gives the same result.

Who is the protagonist?

+

Sister Cattleya, the village nun. The game has a female protagonist.

Patch history

  1. v1

    February 1, 2026Latest
    • Shirok8Shirok8

    Initial release.

    • First public release of the English patch.

Related English patches

[ENG] [RJ01485667] Sanjo! Paizuri Ninja! ~ Ijiwaru VS Amayakashi~

[ENG] [RJ01485667] Sanjo! Paizuri Ninja! ~ Ijiwaru VS Amayakashi~

Same developer

[ENG] [RJ01222603] The Revolutionary Tale of the Big-Breasted Slave

[ENG] [RJ01222603] The Revolutionary Tale of the Big-Breasted Slave

Same developer

[ENG] [RJ01316018] Succubus Queen's World of Conspiracy: The Seductive Temptation and the Six Orbs

[ENG] [RJ01316018] Succubus Queen's World of Conspiracy: The Seductive Temptation and the Six Orbs

Similar game

[ENG] [RJ01473514] Ruri-chan ni Makerarenai!

[ENG] [RJ01473514] Ruri-chan ni Makerarenai!

Similar game

[ENG] [RJ01356571] Ingoku no Heroism - Dosukebe Sentouin no Ecchi na Irojiwake ni Ochiru Hero

[ENG] [RJ01356571] Ingoku no Heroism - Dosukebe Sentouin no Ecchi na Irojiwake ni Ochiru Hero

Similar game

[ENG] [RJ01324667] Chiisana Yurikago

[ENG] [RJ01324667] Chiisana Yurikago

Similar game

Recent Comments

0 Comments

Log in to view and join the conversation

Log In
Translator
Shirok8

Shirok8

Details
StatusComplete
StoreDLsite
Versionv1
View on DLsiteCommunity DiscussionReport an Issue
Support HTranslations

Support this project and help make translations accessible to everyone.

Support Us

More Translations

[ENG] [RJ280042] Lewd Dungeon

[ENG] [RJ280042] Lewd Dungeon

A young adventurer who has cleared many dungeons in the past. He also starts a new…

[ENG] Soap Land no Hasshaku-sama

[ENG] Soap Land no Hasshaku-sama

A young man named Yatsufusa lives a miserable life—he dropped out of college, is…

[ENG] Moraliste ~Seikatsu Shidou Fusae no Houkago~

[ENG] Moraliste ~Seikatsu Shidou Fusae no Houkago~

Aoba Private Academy is located on a slightly elevated hill surrounded by a quiet…

[ENG] Separate Blue

[ENG] Separate Blue

The game begins on June 14, Saturday, in the coffee restaurant Amica Cips. Here, the…

[ENG] [RJ01298588] Enchanted Demon Game

[ENG] [RJ01298588] Enchanted Demon Game

It is a work that has a connection with the past works "Demon Gun Fight" and "Demon Gun…

[ENG] [RJ01068247] Corruption

[ENG] [RJ01068247] Corruption

The protagonist, a hero from the countryside, is summoned by the Hero Association to put…

[ENG] Tensei Shita Sekai de Otoko no Ko o Haramaserareru no wa, Kami de Aru Ore dake. 3 -Sukue! Otoko no Ko World!!-

[ENG] Tensei Shita Sekai de Otoko no Ko o Haramaserareru no wa, Kami de Aru Ore dake. 3 -Sukue! Otoko no Ko World!!-

The protagonist died in a car accident. In the world he was reincarnated into as a god…

[ENG] [RJ01652947] Forced Feminization for Straight Guys! Lover App 10 Days of Otokonoko Training

[ENG] [RJ01652947] Forced Feminization for Straight Guys! Lover App 10 Days of Otokonoko Training

Naoto, the protagonist who loves cute “otokonokos,” obtains a “lover app,” a hypnotic…

Latest Releases

All translations
[ENG] [RJ01040351] Reijuu Buster

[ENG] [RJ01040351] Reijuu Buster

[ENG] [RJ01287633] Reijuu Buster 2

[ENG] [RJ01287633] Reijuu Buster 2

[ENG] Ane Yome Quartet

[ENG] Ane Yome Quartet

[ENG] Haze Man -The Local Hero-

[ENG] Haze Man -The Local Hero-

[ENG] Niizuma Koyomi

[ENG] Niizuma Koyomi

[ENG] [RJ01676808] Dream Fall: The Story of Doing Lewd Things in a Lewd School Dream, Even While Being Told Not To

[ENG] [RJ01676808] Dream Fall: The Story of Doing Lewd Things in a Lewd School Dream, Even While Being Told Not To

HTranslations·High-quality translations
ContactTakedown

We don't host any games. Only patches are provided.

HTranslations

Adults only

Some of our translations include content unsuitable for underage audiences. Please confirm you are 18 or older, or the age of majority where you live.