HTranslations
TranslationsRequestsCommunityWeb PatcherASMR PlayerNEWBlogSupport Us
Escape from Ninja Girls

[ENG] [RJ01429723] Escape from Ninja Girls

くノ一の里からの脱出 -

DLsitev2 — Latest
Released Nov 13, 20252 patches
Store PageSupport Us

About the Escape from Ninja Girls English patch

An ordinary man wakes up somewhere he has never been: a secluded house deep in the mountains. Beside him sits a girl dressed as a ninja, who explains that he has been brought to her village as a candidate to father its next generation, and that the village is counting on him.

Escape from Ninja Girls is a Windows RPG by Sugarcane field behind church (とある教会裏のさとうきび畑), released in November 2025. It is built around kunoichi and their seduction techniques, with the goal of getting out of the village. It is not voiced.

The English patch is a drop-in zip of translated game files: you copy its contents into the game folder and let them overwrite the originals. The translation is complete.

There might be inconsistencies in the character names, we are working on fixing this for our subsequent translations.

How to install

  1. 1

    Back up the game folder

    Copy the game folder somewhere safe first, so you can undo the patch.

  2. 2

    Extract the patch into it

    Extract the whole zip into the game folder and allow it to overwrite files.

  3. 3

    Start the game

    Start the game as usual.

Compatibility and troubleshooting

Uninstall: Restore the backup of the game folder.

Game details

Developer
Sugarcane field behind church (とある教会裏のさとうきび畑)
Original release
November 10, 2025
Format
Role-playing for Windows
Voice acting
Not voiced
Age rating
18+
  • Anime
  • Kunoichi (Ninja Girl)
  • Foot Job
  • DLsite

FAQ

What does the English patch translate?

+

The game's dialogue, menus and other in-game text are translated into English.

How do I install the patch?

+

Extract the patch zip and copy its contents into the game folder, overwriting the existing files when asked. Keeping a backup of the original files lets you undo it later.

Does the patch zip need a password?

+

No. Patch v2 removed the password, so the current download extracts normally.

Patch history

  1. v2

    March 13, 2026Latest
    • Shirok8Shirok8

    Password removed from the download.

    • The download zip no longer needs a password.

  2. v1

    November 13, 2025
    • Shirok8Shirok8

    First release of the English patch.

    • Initial English translation patch.

Related English patches

[ENG] [RJ271502] Escape From monster girls

[ENG] [RJ271502] Escape From monster girls

Same developer

[ENG] [RJ01153994] Succubus mansion pet

[ENG] [RJ01153994] Succubus mansion pet

Similar game

[ENG] [RJ01356571] Ingoku no Heroism - Dosukebe Sentouin no Ecchi na Irojiwake ni Ochiru Hero

[ENG] [RJ01356571] Ingoku no Heroism - Dosukebe Sentouin no Ecchi na Irojiwake ni Ochiru Hero

Similar game

[ENG] [RJ280042] Lewd Dungeon

[ENG] [RJ280042] Lewd Dungeon

Similar game

[ENG] [RJ01090810] Dream destruction

[ENG] [RJ01090810] Dream destruction

Similar game

[ENG] [RJ01284456] Succubus Rebellion ~Rebellion against the Succubus Empire~

[ENG] [RJ01284456] Succubus Rebellion ~Rebellion against the Succubus Empire~

Similar game

Recent Comments

0 Comments

Log in to view and join the conversation

Log In
Translator
Shirok8

Shirok8

Details
StatusComplete
StoreDLsite
Versionv2
View on DLsiteCommunity DiscussionReport an Issue
Support HTranslations

Support this project and help make translations accessible to everyone.

Support Us

More Translations

[ENG] [RJ271502] Escape From monster girls

[ENG] [RJ271502] Escape From monster girls

This is a reverse rape RPG where you escape from monster girls and are violated if…

[ENG] [RJ395149] Haunted Gore House ~Escape from the Cursed Ruins~

[ENG] [RJ395149] Haunted Gore House ~Escape from the Cursed Ruins~

Phew. I finally made it... So this is the infamous abandoned building... It is no longer…

[ENG] [RJ01324667] Chiisana Yurikago

[ENG] [RJ01324667] Chiisana Yurikago

※This work serves as a sequel to "Indecent Lullaby." However, you can fully enjoy it…

[ENG] [RJ01471892] Unknowing Ignorant Lover Cuckold Sex Education

[ENG] [RJ01471892] Unknowing Ignorant Lover Cuckold Sex Education

Yuga and the dark elf Ruvi are the talk of the mercenary guild. As lovers and partners…

[ENG] Toshiue Lesson ~Mama to Oba-san to Sensei to~

[ENG] Toshiue Lesson ~Mama to Oba-san to Sensei to~

The protagonist, Sawamura Mitsuo, is preparing for his entrance exams and is receiving…

[ENG] Amakano 2+

[ENG] Amakano 2+

About half a year has passed since "Amakano 2", sets in autumn. As the seasons change…

[ENG] [RJ01150163] Village Destroyed By Monster Girls 3

[ENG] [RJ01150163] Village Destroyed By Monster Girls 3

Majik is a magician who has thrown the world into chaos. Majik’s childhood friend, the…

[ENG] [RJ01442557] One Shota Training ACT Choetsu Yuugi

[ENG] [RJ01442557] One Shota Training ACT Choetsu Yuugi

The latest title by Excessm The gameplay is most similar to his previous title Parade…

Latest Releases

All translations
[ENG] [RJ01287633] Reijuu Buster 2

[ENG] [RJ01287633] Reijuu Buster 2

[ENG] Ane Yome Quartet

[ENG] Ane Yome Quartet

[ENG] Haze Man -The Local Hero-

[ENG] Haze Man -The Local Hero-

[ENG] Niizuma Koyomi

[ENG] Niizuma Koyomi

[ENG] [RJ01676808] Dream Fall: The Story of Doing Lewd Things in a Lewd School Dream, Even While Being Told Not To

[ENG] [RJ01676808] Dream Fall: The Story of Doing Lewd Things in a Lewd School Dream, Even While Being Told Not To

[ENG] [RJ081579] Mistress is a Boy? -Distinguished Family Secret-

[ENG] [RJ081579] Mistress is a Boy? -Distinguished Family Secret-

HTranslations·High-quality translations
ContactTakedown

We don't host any games. Only patches are provided.

HTranslations

Adults only

Some of our translations include content unsuitable for underage audiences. Please confirm you are 18 or older, or the age of majority where you live.