v1
Latest
Shirok8
First release of the English patch.
- Initial English translation patch.
[ENG] [RJ01392120] Succubus Lord Regalia
サキュバスロードレガリア
DLsitev1 — Latest
Released Jan 8, 20261 patch
About the Succubus Lord Regalia English patch
A man working as an adventurer out of a remote village is heading home from a monster hunt when a succubus princess appears in a surge of magic. She is barely able to breathe and begs for his essence to survive, even though everyone knows a human drained by a succubus dies. He has to decide what to do.
Succubus Lord Regalia is a voiced RPG Maker game for Windows by FantasyGum (ふぁんたじーがむ), released in June 2025. It features battle-sex combat and a varied cast of succubi.
The English patch comes two ways: an .htpatch file that you apply with HTPatcher, or a zip of already-patched game files that you can copy straight into the game folder. It includes 145 translated images (menus, buttons, title cards). The translation is complete.
What the Succubus Lord Regalia patch translates
- 145
- images redrawn
- 151
- files in the patch
- 36.4 MB
- download size
Translates the game's text into English, including 145 images with on-screen text, delivered as an .htpatch or as pre-patched files.
Translated images (menus, buttons, title cards)
145 images · Translated
The UI elements are also translated! Enjoy!
How to install
Get HTPatcher
Download HTPatcher from its GitHub releases page and open it.
Pick this translation
Select this game in HTPatcher's list. Beta and autotranslation builds are not picked automatically: download the .htpatch file from this page and select it manually.
Patch the game
Point HTPatcher at your game folder and click Apply. It checks your game version and patches only what matches.
Compatibility and troubleshooting
Troubleshooting
I'd rather not use a patcher
The Direct Download zip holds pre-patched game files for one game version. Extract it into the game folder and overwrite. If your version differs, the game may break, so HTPatcher is the safer option.
Uninstall: HTPatcher keeps a backup of the files it changes; restore it from HTPatcher, or reinstall the game files.
Game details
- Developer
- FantasyGum (ふぁんたじーがむ)
- Original release
- June 3, 2025
- Format
- Role-playing for Windows
- Voice acting
- Voiced
- Age rating
- 18+
- Succubus / Incubus
- Mommie
- Mesugaki
- Loli
FAQ
What does the English patch translate?
The game's dialogue, menus and other in-game text are translated, along with 145 images that contain on-screen text.
Should I use the .htpatch or the patched files zip?
Either works. The .htpatch is applied with HTPatcher to your own copy of the game; the patched files zip is already translated and only needs to be copied into the game folder, overwriting the originals.
Are images translated?
Yes, the patch includes 145 translated images covering menus, buttons and title cards.
Patch history
Related English patches
![[ENG] [RJ01449459] Succubus Siege](https://files.htranslations.com/htranslations/public/6b20fd4a-3128-48bd-a4d6-e9c1d36d1da0/RJ01449459_img_main.webp)
![[ENG] [RJ01410790] Toyed With by Blue-Skinned Succubi](https://files.htranslations.com/htranslations/public/566b310e-c359-479b-9357-82d23df3bb53/RJ01410790.jpg)
![[ENG] [RJ01192603] A Lovey-Dovey Love Nest with Breast Demon Mama ~The Pampering Breasts of the Enemy of Man~](https://files.htranslations.com/htranslations/public/9339aee1-90ff-46ec-acb2-989368de81af/RJ01192603.webp)
![[ENG] [RJ01162898] Gyakushuu No Boukensha](https://files.htranslations.com/htranslations/public/013aa6ee-a188-4bea-9745-d494d07b90f0/RJ01162898.webp)
![[ENG] [RJ407017] A Lewd Lullaby](https://files.htranslations.com/htranslations/public/6e4f775d-e451-4c9e-aba2-a4f9b3009165/RJ407017_img_main.webp)
![[ENG] [RJ01512880] Women who fight against adventurers](https://files.htranslations.com/htranslations/public/350083a1-3e61-45f3-be98-30ccb8deab30/RJ01512880_img_main.webp)
Recent Comments
More Translations
![[ENG] [RJ280042] Lewd Dungeon](https://files.htranslations.com/htranslations/public/e2e88d58-8c7f-4595-af11-21c2bd0af673/RJ280042_img_main.webp)
[ENG] [RJ280042] Lewd Dungeon
A young adventurer who has cleared many dungeons in the past. He also starts a new…
![[ENG] [RJ249418] Anasteema Tea Party](https://files.htranslations.com/htranslations/public/4cd8b3c7-3a47-4a0b-b229-a7d130bf03f5/RJ249418_img_main.webp)
[ENG] [RJ249418] Anasteema Tea Party
When you feel a difference in height or size... do you feel sexually aroused? We call…
![[ENG] [RJ086631] Boku to Keiyaku Shite Osananajimi Seito Kaichou ni Saimin o Kakeyou!](https://files.htranslations.com/htranslations/public/f233d2fd-20c9-49e2-ada8-aba1a74ed841/RJ086631_img_main.webp)
[ENG] [RJ086631] Boku to Keiyaku Shite Osananajimi Seito Kaichou ni Saimin o Kakeyou!
Fuuka is a student council president. She is overflowing with charms as the ‘perfect’…
![[ENG] Manyokko ☆ Makorin ~Boku mo Mahou Shoujo!?~](https://files.htranslations.com/htranslations/public/8fb40114-7ab0-4791-bf61-9e9dcf461b2d/143457.jpg)
[ENG] Manyokko ☆ Makorin ~Boku mo Mahou Shoujo!?~
Makoto, the protagonist, was sent to stay with his cousin Minoru during summer vacation…
![[ENG] [RJ01485667] Sanjo! Paizuri Ninja! ~ Ijiwaru VS Amayakashi~](https://files.htranslations.com/htranslations/public/df2aa712-3267-4dbc-9b5a-c23aa0a9fe95/RJ01485667.webp)
[ENG] [RJ01485667] Sanjo! Paizuri Ninja! ~ Ijiwaru VS Amayakashi~
Night-Prowling Breasts... Boobjob Ninjas, Assemble! ■ Story A shadowy collective living…
![[ENG] 1/1 Kareshi Kanojo](https://files.htranslations.com/htranslations/public/67c18cfb-9389-4520-be83-ac9810a42a8e/94604.jpg)
[ENG] 1/1 Kareshi Kanojo
SMEE's work aims to create "the process of connecting the user's wishes". With the…
![[ENG] Three Methods to Conquer the World](https://files.htranslations.com/htranslations/public/2f577eb2-63fa-4105-a3d8-c20f984d5b3a/VJ004260_img_main.webp)
[ENG] Three Methods to Conquer the World
It tells the story of a devil king who, in the midst of a battle with a hero, somehow…
![[ENG] Itsu made mo Musuko no Mama ja Irarenai! 5 ~Kyonyuu Ottori Mama no Attaka Oppai ni Tsutsumare nagara Amaetai!~](https://files.htranslations.com/htranslations/public/cb4336e4-bb7f-492a-8f81-999d71dcc230/91256.jpg)
[ENG] Itsu made mo Musuko no Mama ja Irarenai! 5 ~Kyonyuu Ottori Mama no Attaka Oppai ni Tsutsumare nagara Amaetai!~
Koshimizu Sou lives with his widowed mother Sanae. Sou is incredibly short, far too…
![[ENG] [RJ01040351] Reijuu Buster](https://files.htranslations.com/htranslations/public/a8b06620-df44-4138-af32-ddfb98365912/RJ01040351_img_main.webp)
![[ENG] [RJ01287633] Reijuu Buster 2](https://files.htranslations.com/htranslations/public/efd3d885-a5e2-4213-a174-64b2a14c64ee/RJ01287633_img_main.webp)
![[ENG] Ane Yome Quartet](https://files.htranslations.com/htranslations/public/179cd5e1-54ae-4cdb-b025-345cbe550689/28424.jpg)
![[ENG] Haze Man -The Local Hero-](https://files.htranslations.com/htranslations/public/f777c5c8-eabf-4845-86a2-c212e2e82ccc/106882.jpg)
![[ENG] Niizuma Koyomi](https://files.htranslations.com/htranslations/public/c47c5b28-33c9-4a28-b79a-4e07860da6d0/121801.jpg)
![[ENG] [RJ01676808] Dream Fall: The Story of Doing Lewd Things in a Lewd School Dream, Even While Being Told Not To](https://files.htranslations.com/htranslations/public/c01d25a9-afb2-4d42-bacd-891267ea0ba1/RJ01676808_img_main.webp)
