HTranslations
Ugome ~Hono Chiyau Shitatari~

[ENG] Ugome ~Hono Chiyau Shitatari~

蠢牝 ～仄ちやう滴り～

Storev1 — Latest
141 viewsReleased May 10, 20261 patch
Store PageSupport Us

About This Translation

A few months ago, the head of the Satsukibe conglomerate, Satsukibe Kazuki, died suddenly. The Satsukibe family was at a loss, but with Ayane Satsukibe, the widowed wife of Kazuki, now at the center, the family somehow managed to maintain peace and stability. Mitsuki, her daughter, helped her mother in times when she felt heartbroken, and began to take care of Tsukiya, her brother-in-law, more than before, and Tsukiya adored having such a kind older sister. But with the death of the head of the family, the fragile equilibrium begins to creak, and a looming shadow falls over them like oil seeping into cloth. Each of their personal ambitions intersecting, they echo as they grow. Desire, lust, betrayal, and deceit begin to hover over them...

Latest Patch

v1May 10, 2026
Latest
Special thanks to @cosetto for making my life easier 🙂

Recent Comments

4 Comments

Log in to view and join the conversation

Log In

More Translations

[ENG] Seisokei Futago Idol no Ura Jijou ~Ore Dake ga Shiru Midara na Futari~

[ENG] Seisokei Futago Idol no Ura Jijou ~Ore Dake ga Shiru Midara na Futari~

Back in the day, there were twin sisters who lived nearby. They were younger than the protagonist, and the three of them got along really well. The twins adored him, and since they were all curious about "adult stuff," they often played around in ways that were… let’s just say, a little inappropriate. But eventually, the twins moved far away, and they lost contact. Years later, the protagonist—now struggling to find a job—saw the twins on TV. They had become wildly popular rookie idols, the kind of fresh-faced, "pure" duo everyone loved. Watching them shine under the spotlight, he felt a strange, indescribable loneliness. They were famous idols now, and he was just a jobless nobody. How had the gap between them gotten so big? And wait… hadn’t he done that kind of stuff with them back then?.. To make matters worse, he’d just gotten another rejection letter from a company he’d applied to. Feeling sorry for himself, he started drinking heavily in the middle of the day. In a moment of weakness, he decided to call a prostitute. But just as he was about to place the order, there was a knock at the door. Too drunk to think straight, he didn’t question why the "prostitute" had arrived so quickly. When he opened the door, he was shocked to see his childhood friends—the twin sisters, now famous idols—standing there. They explained that they were filming a segment for a TV show where they visited people who had been important to them in the past. But the protagonist, still drunk and convinced they were the prostitutes he’d ordered, pushed them inside and forced himself on them. When he woke up the next morning, the twins were lying next to him, their innocence lost, clinging to him as they slept.

[ENG] [RJ01431647] Angel and Witch's Adventurer Tavern

[ENG] [RJ01431647] Angel and Witch's Adventurer Tavern

An english translation of the game Angel and Witch's Adventurer Tavern (天使と魔女の冒険者酒場)

[ENG] [RJ01408236] Ero Mazo Quest ~Ecchi na Succubus-tachi ni Haiboku Shasei Saserarechau RPG~

[ENG] [RJ01408236] Ero Mazo Quest ~Ecchi na Succubus-tachi ni Haiboku Shasei Saserarechau RPG~

This title is an RPG game where you fight against succubi. The protagonist, a hero, embarks on an adventure to defeat the suddenly appearing succubus overlord. During combat, you'll be subjected to erotic attacks from female monsters, and if you lose, you will be raped by a succubus. This is an adult-oriented work, with absolutely no reversals of fortune (i.e., no winning against the succubi's sexual advances). Our circle is particular about its use of sexual entrapment, so there will be many such scenes even outside of combat. Situations include: mounted sex, titfuck, footjob, handjob, assjob, armpit exposure, cumshot view, etc. Succumbing to sexual entrapment or being defeated leads to ejaculation-focused erotic scenes. Additionally, some enemy characters will beg for their lives during combat. If you give in to their temptations, you'll transition to a dedicated H-scene. All of these scenes can be reviewed in the memoirs room.

[ENG] [RJ01047716] Horror-like Museum ~Locked in the Museum, I Want to See the Sexy Bodies of the Girls More Than Anything Else!~

[ENG] [RJ01047716] Horror-like Museum ~Locked in the Museum, I Want to See the Sexy Bodies of the Girls More Than Anything Else!~

The main character (name customizable) was living an ordinary school life. One day, the main character decided to go shopping after school with Yukana, a girl he's interested in, and Mitsuki, a senior. However, as they chatted on their way to their destination, the protagonists were suddenly teleported to an unfamiliar place. The main characters were bewildered by the clearly abnormal situation... Amidst this, they were, as if drawn, led to a suspicious mansion... The genre is a puzzle-solving escape game. There is no combat. Puzzles are simple, requiring only an investigation of points of interest. Will the main characters truly escape this suspicious mansion... no, wait... Will the main character be able to see the girls in their erotic forms...?!